A jeges dél felfedezői12

A dokumentumfilm a Livingston-szigeten található "St. Kliment Ohridski" bolgár kutatóbázisra kalauzolja el a nézőket, amelyet 49 napos utazás után sikeresen elért az első bolgár polárhajó, a "St. Cyril and Methodius". A küldetés teljesítve, de a legénység és az antarktiszi lakosság számára a legfontosabb és legnehezebb feladatok várnak. Olyasmit kell tenniük, amit az összes többi hajó 30 éve nem hajlandó megtenni, hogy kirakják az építőanyagokat és a konténereket az Emona-öböl sziklás és fejletlen partján. Az Antarktisz bolgár kutatói okos megoldást találnak, és remekül dolgoznak, már másnap elkezdik befejezni az új laboratóriumi blokk alapjait. Ebben a konstrukcióban semmi sem szabványos vagy ismerős ahhoz, hogy ellenálljon az Antarktisz elemeinek, az építés minden szakaszát tudományos projektté alakították, amely kész megoldásokat kínál. Hogyan működik a természet a Livingstone-sziget zord körülmények között, miért óriásiak az antarktiszi élőlények, és mi magyarázza hosszú élettartamukat.