A Vatikán ügynöke

Az Athanasius Kircher kollégiumban holtan találják a 16 éves Ralf Hoffmannt. Öngyilkosság? Castell atya, aki maga is a kollégium egykori diákja, egy régi barátja, Jonas Selby atya kérésére siet oda. Egy tragikus esemény a múltból megismétlődni tűnik. Marie Blank meglepődik, amikor Castell atya fiatalkori képét fedezi fel a kollégiumban, de még jobban, amikor ő maga lepi meg a tetthelyén. Gyorsan elhatározzák, hogy közösen fognak nyomozni az ügyben. Ralf Hoffmann kívülálló volt, akit a szövegek kódolása érdekelt. Főleg az eddig megfejthetetlen Voynich-kézirat. Castell atya tudása nagyban segíti Marie nyomozását. De nem csak Ralfot érdekelte a kódolás, egy titkos klub, akik hasznot akarnak húzni a kódolásból és még egy tanárnőt is zsarolnak. Vajon köze van Ralf halálának a "Voynich-klubhoz"?

Castell atyát Scarpia bíboros egy tetthelyhez hívja Rómában. Berthold Stollberget, a múzeumi történészt egy híd alatt találták holtan. Az áldozat nyilvánvalóan tudta, hogy hol rejtőzik a mondabeli, nagy értékű "kereskedő kincse" és beszélt meg egy találkozót Scarpiával, mivel vissza akarta szolgáltatni a kincset az egyháznak. A gyilkosság felderítéséhez és a kincs megtalálásához Castell Marie Blank segítségét kéri. Az áldozat lakásán és irodájában rengetek nyomot találnak, ami remélhetőleg a kincshez vezet, de Dr. Albert Kirchlechner múzeumigazgató állítólag semmit sem tud Stollberg kincskereséséről. Antonia Welz, Stollberg kolléganője, kísérte el őt Rómába. A férfi állítólag szerelmes volt belé, ő pedig menekülni akart a rossz házasságából. Castell atya és Marie csak egy megoldást látnak, nekik kell kincskeresésre indulniuk és így megtalálniuk a gyilkost.

Egy München melletti temetőben levágott kézre bukkannak. Castell atya nem az egyetlen, akit az ügy felderítésére küldenek. Mivel a kéz egy meggyilkolt őr sírján volt, Marie Blank kénytelen egy régi ismerőssel, Frank Kleinert felügyelővel nyomozni, aki egykor több volt, mint barát, és aki gyanúsan sürgeti az ügy lezárását. Az őr egy drogdíler kirablása folytán vesztette életét, akit Kleinert évek óta próbál elkapni. A kéz a lakatosé volt, aki kirabolta a villát. Vajon a veszélyes maffiózó ölette meg bosszúból? Kézenfekvő lenne. De Castell atya a nyomozása során olyan érzelmi szálakra bukkan, melyek elhomályosítják a bűnügyi tényeket. A gyilkos közöttük van.

Az idilli Jakab úton két zarándok Stephan Freisinger holttestére bukkan. A kápolnába vezető úton találnak egy törött Jakab keresztet és a sérülések verekedésre utalnak. Rómát azonnal riasztják, mivel a zarándokutak a Vatikán kiemelt védelme alatt állnak. Marie Blank gyilkossági nyomozó is a helyszínen van és így veti bele magát a furcsa páros az ügy felderítésébe. Az áldozat lakását feldúlták, valami értékeset kereshettek. De mi lehet olyan értékes, hogy még a gyilkosságtól sem riadtak vissza? Magdaléna, a csinos lengyel lány állítja, hogy csak barátok voltak, de furcsa, hogy miután Stephannal megismerkedtek, szakított vőlegényével, aki ezáltal az ügy elsőszámú gyanúsítottja. Hirtelen egy hatalmas összegű kölcsönre is fény derül. Stephan Freisinger vallásos ember volt és rendkívül közel állt hozzá Szent Mikulás eszméje. Talán a zarándoklat által világosodott meg? Castell atya és Marie Blank kéz a kézben indulnak a Jakab útra nyomotokat keresni.

A müncheni szabadkőműves páholyban egy beavatási szertartás közepette szörnyű szerencsétlenség történik: Georg Engelmann fő mestert agyonüti a rázuhanó csillár. Gyorsan kiderül, hogy nem tragikus balesetről, hanem megtervezett gyilkosságról van szó. Marie Blank nyomozni kezd, de a páholy tagjainál a némaság falába ütközik. Itt botlik bele Castell atyába, aki szintén az ügyben nyomoz, mivel az elhunyt, Georg Engelmann egy régi templom felújításán dolgozott, ahonnan eltűnt egy 700 éves zárókő. A zárókő pótlását kiadta Josef Grantziger kőfaragómesternek, aki meglepő módon a halott menyasszonyának egykori szeretője. Milyen jelentőséggel bír a kő? Talán annyira fontos, hogy még egy gyilkosságra is indokul szolgálhat? Miközben Marie a halott személyes környezetében kutakodik és górcső alá veszi annak fiát és menyasszonyát, Castell atya beépül a szabadkőművesek páholyába, hogy titkos információkhoz jusson.

Markus Krügert, a történelemhallgatót, holtan találják az erdőben. A terület a von Rothenburg nemesi család birtokán van. Úgy tűnik, a fiatalember illegális ásatást végzett ott, de mit kereshetett? És mi lehet azon a titokzatos kőtáblán, ami gyilkos fegyverként szolgált és amit a tettes magával vitt? Ezen kérdések megválaszolásához Marie Blank felügyelőnek Castell atya segítségére van szüksége. Az atya kideríti, hogy Krüger egy keresztes lovag sírját kereste, aki rejtélyes kapcsolatban állt a katharokkal, akik hitközösségét üldözte és megsemmisítette az inkvizíció. A legenda szerint hatalmas kincs birtokában voltak. Krüger ezt a kincset kereste volna? Emiatt kellett meghalnia? Minden jel erre utal mindaddig, amig Castell atya meg nem fejt egy ősi rajzot, ami rámutat a keresztes lovag sírjának pontos hollétére. Az ügy menete teljesen új irányt vesz, aminek központjában a von Rothenburgok sötét családi titka áll.

Borzalmas gyilkosság szemtanúja lesz egy kisfia, aki az eset óta senkivel sem beszél. Castell atya igyekszik kideríteni, mi történhetett és mi köze lehet az ügynek a püspöknek...

Folytatódik a rejtélyes eset, az ügy fordulatot vesz, amikor a püspök is célponttá válik. A megnémult kisfiú megnyílik és segítségével Castell atya rájön, ki állhat a gyilkosságok mögött.