Bijeg u unutrašnjost (33), dokumentarna serija (5/50) (R)

Široki otvoreni prostori Sjevernog Yorkshirea idealno su igralište za par i njihovo četvero djece iz užurbanoga grada u Hampshireu, koji jedva čekaju zamijeniti predgrađe cjeloživotnom pustolovinom na otvorenom. Briony May Williams želi im pomoći da pronađu obiteljsko utočište s dovoljno prostora za kretanje, a njezin izbor potencijalnih domova uključuje i prekrasan bivši mlin iz 18. stoljeća, u kompletu sa seoskom kuhinjom iz snova koja bi mogla primamiti i samu Briony da se useli! Briony se susreće i s drugim parom koji je pronašao svoje savršeno mjesto u ovoj grofoviji, pretvorivši strast prema pčelama u novi život pun uzbuđenja.