Don Matteo
| Műfaj | Gyártási év | Hossz |
|---|
| vígjáték sorozat | 2009 | 55 perc |
Szereplők
Színész: Astra Lanz
Színész: Caterina Sylos Labini
Színész: Francesco Scali
Színész: Nathalie Guetta
Színész: Nino Frassica
Színész: Pamela Saino
Színész: Pietro Pulcini
Színész: Simone Montedoro
Színész: Terence Hill
Rendező: Lodovico Gasparini
Tartalom
A sorozat főhőse Don Matteo egy olasz kisváros új plébánosa. Korábban misszionáriusként számos hasznos képességre tett szert, emellett a jó emberismeret és a logikus gondolkodás segíti abban, hogy epizódról-epizódra megoldja a felmerülő bűnügyeket. A rejtélyek megoldásában gyakran megelőzi a csendőrséget is.
Epizódok / További részek
1. Évad
1. rész - Az idegen
Az olasz kisvárosba új plébános érkezik Don Matteo személyében. Egy menekült horvát asszony megkéri, temesse el a férjét, aki a csendőrség szerint öngyilkos lett. Az asszony nem hiszi el az öngyilkosságot, és Matteo atya is kételkedik...
2. rész - Rutinműtét
Egy rutinműtét során a beteg kislány kómába esik. A műhibáért felelőssé tett orvos meghal, miután az aggódó apa halálosan megfenyegette. Mindenki a kétségbeesett apát gyanúsítja, csak Don Matteo kételkedik a bűnösségében. Természetesen most sem hagyja nyugodni az igazságérzete.
3. rész - Meg kell szólalni!
Ismeretlen tettes dúlja fel a város kerámiaüzletét. A megfélemlített tulajdonos házaspár hallgat, a feleség is csak gyóntatószékben meri felfedni a titkukat. De így pletykák kapnak szárnyra a szép fiatalasszonyról, és Matteo atyáról. Szerencsére nem mindenki hiszi el ezeket az alaptalan vádakat.
4. rész - Anna
Anna, az albán menekült lány nehéz helyzetben van. Múltja miatt zsarolják, ráadásul azt a házat is kirabolják, ahol szobalányként dolgozik. A gyanú természetesen azonnal ráterelődik, még szerencse, hogy van mentő tanúja. A rendőrség a személyzet többi tagját kezdi vizsgálgatni, ám a bűnöst sehogy sem találják. Most is, mint mindig Matteo atya segít.
5. rész - A skorpió stratégia
Don Matteo a kisváros beteg börtönlelkészét helyettesíti. A börtönben, ahol Nerino édesapja is raboskodik, rejtélyes gyilkosság történik. A bűntény látszólag világos és egyértelmű, ám mégis Matteo atyára van szükség, hogy kiderüljön az igazság.
6. rész - Szimat kérdése
A kábítószer-kereskedelembe beépült csendőrt leütik az utcán és Matteo atya viszi kórházba. A csendőrségen belső vizsgálatot tartanak, és a kapitány hiányában Cecchini törzsőrmesterre hárul a feladat, hogy megtalálja az árulót. Természetesen ebben Matteo atya is segíti.
7. rész - Az antik rózsa
Annalise bevallja férjének, hogy bár hűséges hozzá, mást szeret. Az amúgy is féltékeny férj elköltözik otthonról, és nem sokkal ezután az asszonyt meggyilkolják. Elsőként a férj kerül gyanúba, ráadásul alibije sincs. Ám hamarosan Matteo atya is nyomozni kezd.
8. rész - A kis angyal
Don Matteo hosszas nyomozásba kezd, ezúttal egy eltűnt gyermek után kutat. Mint mindig, most is egy ártatlan emberre terelődik először a gyanú, de a csendőrséggel együtt lassan fényt derítenek minden apróságra. Megtudhatjuk, mi is egy gyermek ára.
9. rész - Ítéletre várva
Egy bűntényben Don Matteóra terelődik a gyanú, és még ő sem menekülhet a törvény szigora elől. Ha ártatlanul is, de be kell vonulnia a börtönbe. Vajon sikerül-e saját ártatlanságát bebizonyítani, vagy esetleg rendőr barátai segítenek?
10. rész - A zsarolás
Ezúttal Don Matteo egy környezetvédelmi per alkalmával kialakult zsarolás kapcsán lesz segítségére Cecchini főtörzsnek. Az egyre nagyobb igazságérzettel rendelkező Nerino egy hőstette alkalmával új barátra talál, aki segít neki az iskolai felzárkózásban.
11. rész - A színész
Nagy az izgalom a kisvárosban, ahol most római filmesek forgatnak. Az egyik szereplő gyilkosság áldozata lesz, és a rendőrség lázas nyomozásba kezd. Több gyanúsítottjuk is akad, még Nerino is gyanúba keveredik. Természetesen ismét Matteo atya az, aki rátalál az igazi tettesre.
12. rész - Mámoros állapot
Közeleg a karácsony. Don Matteo kórust szervez, hogy ezzel is ünnepélyesebbé tegye a karácsonyi misét. A felkészülést azonban autóbuszbaleset szakítja félbe, melynek Matteo atya is szemtanúja. Amikor egy ártatlan ember kerül gyanúba, természetesen ő is nyomozni kezd.
13. rész - Bűntény az egyetemen
Az olasz kisváros egyetemének egy kutatója brutális gyilkosság áldozata lesz. Matteo atyának egy véletlen egybeesés folytán épp az egyetemen van dolga a gyilkosságot követő napokban. A lelkész ismét nyomozni kezd csendőr barátjával együtt, hogy a gyilkos biztosan elnyerje méltó büntetését.
14. rész - Szerelem korhatár nélkül
Az idős Ferrini Liberót még mindig a fiatalkori szenvedélyek fűtik. Hosszú évtizedek után is szerelmes Compelli Mastander asszonyba, és továbbra sem tűri a kötöttségeket, a szabályokat. Még a fiatalabbakkal is szembeszáll, ha másképp nem, a régi módszerrel: harapással. Halála után kiderül, hogy nemcsak számos barátja volt, de ellenségei is, így sok fejtörést okoz a gyilkos kézre kerítése, még Matteo atyának is.
15. rész - A szenvedély tüze
Egy gyilkosság összekuszálódott szálait bogozva, Matteo atya és barátja egy gondola és egy rejtélyes gyémánt, a "Szenvedély tüze" nyomába erednek. A plébános kiváló pásztor lévén, előbb-utóbb itt is helyes útra tereli a bárányait.
16. rész - Rothadt gyümölcs
Egy beépített csendőr súlyosan megsérül, amikor rátámadnak azok a kábítószer-terjesztők, akik megtudják, hogy ki ő valójában. Cecchini ismét Don Matteo segítségét kéri.
2. Évad
1. rész - A mérgezett alma
Közeleg Don Matteo születésnapja, Natalina finom és különleges almatortát készít neki. A dolog szépséghibája, hogy mérgezett almából. Nerino beteg lesz, de nincs egyedül. Már több tucat mérgezett ember kerül kórházba, valamennyien Giacomo almájából vásároltak. Don Matteonak minden ügyességére szüksége van, hogy megoldja a rejtélyes ügyet.
2. rész - Megbélyegezve
Sergio 19 éves, sikeres fiatalember. Tehetséges kapus, fényes jövő előtt áll. Ám egyik éjszaka barátaival belövi magát és a rossz minőségű szertől azonnal meghal. Don Matteo jól ismerte a fiút és a családját is, ezért ő is nyomozni kezd az ügyben. A rendőrség egy volt drogost gyanúsít, még bizonyítékot is találnak. Don Matteo azonban hiszi, hogy az emberek őszintén megbánhatják bűneiket és jó útra térhetnek.
3. rész - A jégszív
Ancheschi kapitány egy régi diákoknak rendezett partin találkozik hajdani szerelmével, Giuliával. A kapitány még mindig szerelmes a vonzó nőbe, de Giulia továbbra is közömbös iránta. Giulia már férjnél van, férje egy nagyüzem tulajdonosa. A kórházakban, biológiai anyagok tárolására használt tartályokat gyártanak és szervizelnek. Az osztálytalálkozón Giulia férjét meggyilkolják, és a gyanú az egyik elbocsátott kollégára terelődik. Még szerencse, hogy Don Matteo is részt vesz az ügy felderítésében.
4. rész - A mágus
A kisvárosban feltűnik egy mágus, aki kigyógyít mindenkit, mindenféle nyavalyából, a hátfájástól a vérrákig. Don Matteo gyanút fog, hogy a mágus ténykedése mögött csalás lapul. Csakis egészséges embereket tud sikeresen "kezelni", akiknek előzőleg meghamisították a labor eredményeit. Ennek a csalásnak azonban halálos áldozata is akad.
5. rész - Az öt homár
Az öt homár egy gasztronómiai magazin értékelése szerint, kitűnően minősít egy éttermet. Természetesen minden étterem-tulajdonos vágya, hogy megkapja az "öt homárt". Ha valaki elég hiú ahhoz, hogy zsarolni lehessen a "homárok" megvonásával, akkor elég gátlástalan is ahhoz, hogy gyilkossággal akadályozza meg ezt. Tiziana Mordelli nem hagyja, hogy átgázoljanak rajta. Egy mozsártörővel ad nyomatékot igazának. Ám Don Matteo éber, mint mindig.
6. rész - A bosszú
A főtörzsőrmester titokban visszaszokott a cigarettára, ami nagy bajt hoz a fejére. Titokzatos és látszólag ok nélküli kimaradásai teszik ugyanis lehetővé, hogy egy idegen nő kocsijába beüljön, ahol csendőr kollégái drogot találnak. Ráadásul a lány is rávall szegény főtörzsre, és még a házkutatáskor is gyanús eredetű pénz kerül elő. A bajt tetézi, hogy magas rangú látogató érkezik a csendőrségre, és a tábornok azonnal átveszi Ancheschi kapitánytól az ügyet. A főtörzs egyetlen esélye, hogy Don Matteo is nyomozni kezd.
7. rész - A kirándulás
Idős emberek kirándulnak a környéken. A túra szervezője árubemutatóval köti össze az eseményt. Az üzlet rosszul megy, ezért a férfi nagynénjétől kér pénzt. Ám mielőtt azt megkapná, a nagynénit, az egykori híres dívát valaki meggyilkolja. A gyanú az unokaöccsre terelődik, de hála Don Matteo atyának az igazság most is kiderül.
8. rész - Nehéz súly
Marco, a fiatal helyi bokszbajnok az olimpiára készül. Éjszakánként azonban Lucával, edzőpartnerével tiltott bokszmeccseken keresnek pénzt. Egy szerencsétlen sorsolás Lucát egy erős partnerrel hozza össze, akitől borzalmas ütést kap a halántékára. Másnap a fiú a ringben összeesik és meghal. Mindenki Vitrit, az edzőt vádolja a gyilkos ütéssel. Vitri belebetegszik az esetbe, és így Don Matteóra vár a feladat, hogy tovább foglalkozzon Marco ügyével és kiderítse az igazságot.
9. rész - Az igazi hivatástudat
Antonio Maffei-nek jólmenő vállalkozása van, de családi gondokkal küzd. Egyetlen fia nem hajlandó a családi cégnél dolgozni, inkább Afrikába készül, jószolgálati misszióba mindaddig, míg apja emberrablók fogságába nem kerül. Akkor azonban átveszi a cég irányítását, és mindent elkövet, hogy apját kiszabadítsa. A rendőrség részéről Ancheschi felügyelő vezeti a nyomozást, de mint mindig, most is Don Matteo segítségére szorul.
10. rész - Feleséget és jószágot messziről ne hozz
Mint mindenütt a világon, Gubbioban is él idegen közösség. Jelen esetben arabok, akik saját hagyományaikat őrizve próbálnak beilleszkedni egy idegen társadalomba, távol a hazájuktól. Sajnos vannak olyan emberek, akik tudatlanságukból adódóan gyűlölik az idegeneket. Falfirkákon, feliratokon keresztül hangot is adnak gyűlöletüknek. Sőt, ha többen összeállnak, tettlegességig is fajulhat ez az idegengyűlölet. Főleg, ha az idegennek tartozása is van. De szerencsére a városkának igazságszerető csendőrei vannak, akik minden konfliktust megoldanak.
11. rész - A zenekar
A város fúvószenekarának egyik tagját elgázolják. Az áldozat barátnője magát okolja a történtekért és teljesen elzárkózik a világ elől. Hála Don Matteo fáradozásának a lány végül mégis visszatér a zenekarhoz, de ekkor egy ismeretlen el akarja üldözni még a városból is. Vajon ki gyűlöli ennyire és miért? Cecchini őrmester kamasz lányát bolti lopáson érik és az esethez épp szegény őrmestert küldi a kapitány.
12. rész - Kígyómarás
Signore Lippit egy ritka távol-keleti kígyófajta marja meg a körmeneten. Az eset egyértelműen merénylet volt a férfi ellen, aki bár templomba járó ember, mégsem igaz keresztény. Embertársait nem becsüli. Lippi azonnal kómába esik, és ha a kígyót nem találják meg, napokon belül meghal. Matteo atya a rendőrséggel együtt nyomozásba kezd, és míg a csendőrség Charliet, a fülöp-szigeteki férfit gyanúsítja, Matteo atya hisz Charlie ártatlanságában.
13. rész - A Szent Máj
Nerino a véletlennek köszönhetően egy rendkívül értékes etruszk sírt talál, Velia hercegnő végső nyughelyét. A felfedezés nagyon jelentős és a régészek érkezéséig titokban szeretnék tartani. Ám ez nem sikerül! Valaki, vagy valakik vandál módon feldúlják a sírt és elvisznek minden mozdíthatót. A csendőrség tanácstalan, így nem csoda, ha Matteo atyának kell kézbe vennie az ügyet.
14. rész - Játék a tűzzel
Fabio 16 éves, és bár apja jónevű ügyvéd, a fiú nem találja a helyét a világban. A természetvédelmi területet egy nap felgyújtják és a csendőrség Fabiot gyanúsítja. A fiú önként magára vállal mindent, sőt, büszke kétes népszerűségére. Don Matteo nem hisz a fiú bűnösségében és most nincs egyedül! A kapitány is kételkedik.
15. rész - Játékon kívül
Luigi Varoli nemcsak egy jól menő cipőgyár tulajdonosa, de a sikeres helyi röplabdacsapatot is ő edzi. Luigi azonban nem hibátlan ember. Pár hónappal ezelőtt karambolozott a kocsijával és utasa, a csapat nagy reménysége, Viviana Cosmi lebénult és tolószékbe kényszerült. Az elkeseredett lány többször is megfenyegeti a férfit, így mikor Varolit holtan találják lakásán, Viviana az egyetlen gyanúsított. Ám Don Matteo nem hisz a lány bűnösségében, ezért elhatározza, kideríti az igazságot.
16. rész - A vallomás
Paola és Alessio házasságkötésre készülnek. Kiderül azonban, hogy Paola nem is akarja igazán az esküvőt, ugyanis mást szeret. Egy volt bűnözőt. Paola váratlan halála kapcsán szinte mindenki gyanúba keveredik. Persze elsősorban a volt elítélt, Paola titkos szerelme. De vajon ki az igazi gyilkos? Ezt próbálja felderíteni a két csendőr, és természetesen a kotnyeles Don Matteo is.
3. Évad
1. rész - A szív titkai
Holtan találnak egy cementgyári munkást az üzem egyik szállítószalagján. A környezetében szinte mindenkinek volt oka haragudni rá. Az ügy megoldását nehezíti, hogy a gyár vezetőségében is személyes ellentétek feszülnek. Ráadásul a város lakosságának és hőseink figyelmét is leköti a lottó húzás körül kialakult bonyodalom.
2. rész - A szerelemhez soha nicns késő
Miközben az élet békésen folyik, Nerino kacsatojást keltet, Cecchini kiscicákat vesz pártfogásába - leég egy istálló. A nyomozás kideríti, hogy gyújtogatás történt, és gyanúsított is van szép számmal. Egy elbocsájtott alkalmazott vagy épp maga a tulajdonos is szóba jöhet. Úgy tűnik, a bűnöst megtalálni gyerekjáték lesz.
3. rész - Botrány a városban
A gyors karriert befutott újdonsült szállodatulajdonost holtan találják. Kiderül, hogy vagyonát zsarolással gyarapította. A város prominens lakosai közül sokakat megzsarolt, ezért a gyanú rájuk terelődik. De a bűntény megoldása, most sem olyan kézenfekvő, mint amilyennek tűnik.
4. rész - Emberrablás
Don Matteo-t rabul ejti egy nő. A csendőrségnek most valóban mindent be kell vetnie, hiszen a furfangos pap ezúttal nem segíthet, s egy titokzatos gyilkosság még körülményesebbé teszi a nyomozást. Persze Don Matteo a háttérben is kitalál valamit.
5. rész - Kísért a múlt
Kísért a múlt. Mindenkinek a múltjában rejlik egy titok. Don Matteo is volt fiatal, és szerelmes is, amikor még csak középiskolás volt. Natalina is szerelmes volt egy artistába, amikor még Pampanellino néven járta a világot, mint trapéz-művész. Ez derül ki ebből az epizódból. Na és az is, ki ölte meg a népszerű teniszjátékost, a városka sportklubjának kedvencét.
6. rész - Rémület a színpadon
Színházi előadás készül a városban. A főszereplő, igen híres színésznő, rossz érzésekkel érkezik: tragikus emlékek kötik a darabhoz. Az egyik próba során rossz előérzetei beigazolódni látszanak: egy elszabadult díszlet az egyik technikus halálát okozza. Természetesen nem baleset történt és Don Matteo újra nyomoz.
7. rész - Szépségfarm
Cecchini főtörzsőrmester neje egy kezelést nyer a környék leghíresebb szépségfarmján. Először van ilyen helyen, nem úgy, mint a híres olasz-amerikai színésznő, aki a fél életét hasonló helyeken tölti. Utoljára teszi! A színésznőt meggyilkolják, és az intézményben egyébként is furcsa dolgok történnek. Nem csoda, ha a rendőrség mellett Don Matteo segítségére is szükség van a nyomozásban.
8. rész - Különös megbízás
A gubbiói népünnepélyen merényletet kísérelnek meg Aurelio Giannocca ellen. Senki sem érti, kinek állhat útjában a nyugalmazott könyvtáros. Az alkalmi bérgyilkos megkerül, de ki a megbízó? A börtönviselt Fabrizio, akit annak idején Matteo buktatott le? A Giannocca miatt 30 éve állását és szerelmesét vesztett exorvos? Mindezek kiderítése most is Matteo atyára vár.
9. rész - Szépségek
A kisvárosba híres fotóművész érkezik, egy reklámkampány anyagát elkészíteni. Vele jön három szépséges fotómodell, és az ő minden versengésük. Egyiküket meggyilkolják, társai gyanúba keverednek. Cecchini főtörzs a szépségüket csodálja, Natalina új hajszínt próbál ki, Don Matteo pedig keresi a tettest. A megoldáshoz csak akkor kerül közelebb, amikor elnyeri egy kis tolvajlány bizalmát.
10. rész - A kolostor rejtélye
Don Matteo ezúttal, Cecchini főtörzs szavaival élve, "hazai pályán" nyomoz. Az egyik rendház különleges szolgáltatásként hosszabb-rövidebb időre világi személyeket is befogad falai közé. Ilyen, nyugodt környezetre vágyó vendég Gabriele De Cortalo, a korrupcióval vádolt üzletember. Ha bűnösnek találják, Cortalo sokakat magával ránthat. Egy reggel holtan találják. Don Matteo véletlenül szintén a kolostorban tartózkodik.
11. rész - A tanú
Egy bűnbanda egykori pénztárosát meggyilkolják, amiért eltüntette egy váltságdíj összegét. A gyilkosság után a banda egy kisfiú nyomába ered, aki ismerheti a pénz rejtekhelyét. Matteo állást ad a fiú apjának, akitől különben elvennék a gyereket. Az Atya most sem tagadja meg önmagát, és a rászorulók segítségére siet.
12. rész - Natalina szerelmes
A kisváros lottózójában nem fizetnek ki egy nyereményt. Don Matteo házassági előkészítő tanfolyamot tart. Az idős kisasszonyok különösen viselkednek. Mindezen furcsaságok összefüggnek, a megoldás kulcsa ezúttal Natalina kezében van. A szerelmes Natalina kezében!
13. rész - Három esküvő és egy télapó
Egy bírósági írásszakértő gyilkosság áldozata lesz. Az egyik gyanúsított természetesen egy örökösödési per szereplője, jó alibivel. A másik egy volt betörő, művésznevén Télapó, alibi nélkül. Cecchini őrmester - aki előléptetés előtt áll - nagyon szeretné felgöngyölíteni az ügyet. A cél érdekében még fizikai állóképességét is növeli, de így is Matteo atya segítségére szorul.
14. rész - A sakk királya
Gubbio városában több mint 30 év után újra élő szereplős sakkjátszmákat rendeznek. Rögtön az első napon rálőnek a verseny egyik résztvevőjére, és egy fiatal csendőr is megsérül. Később még több sérült lesz, mindenkit lábon lő a rejtélyes elkövető. A nyomok ahhoz a bizonyos utolsó játszmához vezetnek, és végül mindent megtudunk. Azt is, hogy Cecchini főtörzsőrmester igen vonzó férfiú!
15. rész - Névtelen levelek
Öngyilkosságot kísérel meg Romarli professzor, a közbeszerzési eljárásokban döntő városfejlesztési szakember. Névtelen levél készteti erre. A városban itt is, ott is barátok, családtagok veszekednek névtelen levelek miatt. Ki küldi a leveleket? Hova jár iskola helyett a professzor lánya? Lehet-e valaki csendőr és apa egyszerre? A válaszokat az epizód végén, Don Matteo segítségével tudjuk meg.
16. rész - Repülés
Federico és Francesco vetélytársak a szerelemben és a sárkányrepülő-sportban egyaránt. Francesco elszereti Federico barátnőjét, és a bajnoki címet is elhódítaná. A versenyen azonban gépe meghibásodik, lezuhan, és ő meghal. Kiderül, hogy nem baleset volt: a gépet elrontották. Federico tette? Esetleg az ő legjobb barátja, Edoardo? Vagy Francesco valaki másról tudott valamit, amit nem kellett volna? Madártávlatból minden világosabban látszik?
4. Évad
1. rész - Az új polgármester
A polgármester jelöltek választási hadjáratától hangos Gubbio. Az ellenzék jelöltjét, Gabrielét holtan találják, a halottkém jelentése szerint megölték. A rendőrség nyomozni kezd, és a gyanú a nagygazdákra terelődik. Az ellenzék élére egy új jelölt, egy nő áll, Laura Respighi, aki Ancheschi kapitány védelme alatt áll. A százados szívesen legyeskedik a gyönyörű nő körül, miközben lassan halad a nyomozással. Még szerencse, hogy Don Matteo most is segít.
2. rész - Gyilkosság a könyvtárban
A Vatikán könyvtárában megöltek egy híres tudóst. Az ügyet titokban szeretnék kinyomoztatni, ezért Don Matteóhoz fordulnak. Az atya mindenkori segítőit, a századost és Cecchinit hívja segítségül, akik papi ruhában érkeznek a Vatikánba, hogy ne keltsenek feltűnést. Miközben a két rendőr csetlik-botlik, Don Matteo megoldja a rejtélyt.
3. rész - Apám börtönviselt
Vanni hosszú évek után most szabadul a börtönből. Don Matteo munkát és lakást szerez a férfinek és gyermekének. A ügyészség Ancheschi kapitánnyal együttműködve azt kéri a férfitől, hogy épüljön be a helyi bűnözők közé, és segítsen a bandát felszámolni. A férfi először nem áll kötélnek. Hamarosan kirabolják a helyi fegyverboltot. Az egyik rabló megsérül, épp úgy, mint Vanni. A főtörzs gyanút fog, de a kapitány leveszi az ügyről. A nagy kavarodásban csak Don Matteo segíthet.
4. rész - Egy életre szóló adósság
A szupermarketben fegyveres rabló garázdálkodik. Az elkövető izgatott és határozatlan, és az ijedt vevők reakciói megzavarják, ezért rálő Ancheschi századosra. A századost súlyos sérüléssel kórházba viszik, ahol nincs a ritka vércsoportjának megfelelő vér. Miközben a százados életéért küzdenek, az elkövetőt egy kocsi rendszáma alapján letartóztatják. A büntetett előéletű férfi tagad és Don Matteo sem biztos a bűnösségében. De akkor ki a rabló?
5. rész - A táncverseny
Rangos táncversenyt rendeznek a kisvárosban. Az amatőrök között Cecchini főtörzs is a parkettre lép feleségével, és Natalina is ráveszi Pippót a versengésre. A profik között ott van Loris Guazza, a híres táncos, aki nagy szoknyavadász hírében áll. Most is új préda után fut, a szép Evelinát csábítja el. A lány apja, Ettore megfenyegeti Lorist, így nem csoda, hogy a férfi hirtelen halála után ő lesz az első számú gyanúsított. Szerencsére Don Matteo is bekapcsolódik a nyomozásba.
6. rész - Halál hajnalban
Cecchini főtörzs családjával ünnepel, mikor egy barátja sürgősen találkozóra hívja, és rejtélyesen közli, hogy szörnyű dolgok történnek a kórházban. Cecchini másnapra halasztja a találkozót, de a barát nem jön el. Nem is jöhet, hisz pár órával az előtt kizuhant a kórház ablakán és meghalt. Halála előtt azonban még mondott pár értelmetlennek hangzó mondatot Don Matteónak, ezért az Atya és a Főtörzs biztosak benne, hogy nem öngyilkosság történt...
7. rész - A 23. pont
Cecchini őrmester lányának egy szilánk ment a szemébe. A szülők a neves professzorhoz, Morandihoz viszik a kislányt, aki egy drága amerikai műtétet javasol a családnak, különben fennáll a veszélye, hogy Patrizia elveszti a szeme világát. Miközben Cecchini a lánya ügyében intézkedik, a csendőröket egy halálos közúti balesethez riasztják. Az áldozat egy ápoló, akit látszólag elsodort egy kocsi a sötétben. A körülmények alapos vizsgálata után azonban kiderül, gyilkosság történt. A hatóság mellett Matteo atya is nyomozni kezd.
8. rész - Keserű pohár
Matteo atya templomában egy halott hajléktalant találnak, az áldozatot sztrichninnel mérgezték meg. A rendőrség nyomozni kezd, és hamarosan kiderül, a mérget nem az áldozatnak, hanem Don Matteónak szánták. Ki gyűlölheti ennyire az Atyát? Vajon megpróbálja újra? Ki a gyorsabb, a gyilkos vagy a rendőrség Don Matteóval megerősítve? Mindez kiderül ebben az epizódban.
9. rész - A bőrönd
Natalina fáradtan érkezik haza pompeii-i látogatásából, így az állomáson elcseréli a bőröndjét egy Sabrina nevű lánnyal, akit másnap holtan találnak. A gyilkosság gyanúja a volt vőlegényre terelődik és a bizonyítékok is ellene szólnak. Sima ügynek ígérkezik a rendőrség számára a nyomozás, egyedül Matteo atya hisz a férfi ártatlanságában.
10. rész - Lopott szerelem
Gasztronómiai vásárt rendeznek a kisvárosban. A nagyszabású rendezvényen sok enni- és innivaló akad. Miközben lent az emberek ünnepelnek, fent a toronyban egy fiatal lányt megtámadnak. Az áldozat sokk hatása alatt áll, ezért nem tudja azonosítani támadóját. Tanára, Ridolfi professzor kerül először gyanúba, majd két osztálytársára vall rá a kislány. Mindenkinek alibije van, az ügy nem halad előre mindaddig, míg Don Matteo be nem kapcsolódik a nyomozásba.
11. rész - A szív kisiklásai
Don Matteo és Camilla a jégpályára mennek kicsit lazítani. Amíg a profi jégtáncosok edzenek, ők a lelátón foglalnak helyet, így szemtanúi egy tehetséges versenyző, Chiara súlyos balesetének. Senki nem érti, mi történt, mert Chiara jól és pontosan csinálta gyakorlatát, mielőtt a baleset érte. Hamarosan kiderül, valaki machinált a pályát működtető gépekkel és a rendőrség szerint nem balesettel, hanem bűnténnyel állnak szemben. Így Don Matteo nemcsak értékes szemtanú, de jó segítség is lesz.
12. rész - Gyilkosság egyenes adásban
Matteo atyának saját adása van a helyi rádióban. A népszerű műsor másik házigazdáját, Pacót egyenes adásban lelövik. Paco a gyilkosság előtt hangos vitába keveredik a rádió tulajdonosával, de a férfi a gyilkosság idejére alibit igazol. Most is, mint mindig, Matteo atyára hárul a feladat, hogy segítsen az eset megoldásában.
13. rész - Titkos nyomozás
Anceschi kapitány szabadságra megy, a természet lágy ölén horgászni szeretne. Háborítatlan pihenésre vágyik, ezért kikapcsolja még a mobiltelefonját is. Ám már az első nap kiderül, hogy Respighi polgármesterasszonnyal egy nyaralóba hozta össze a jó szerencséje és ez még semmi ahhoz képest, hogy Gubbióban eközben cserbenhagyásos gázolás történt és a kapitányt nem tudják utolérni. Ez azért fontos, mert az áldozat, egy feltételes szabadlábon lévő elítélt, gyilkolta meg tíz évvel ezelőtt Anceschi édesapját. Cecchini őrmester végre nyugodtan dolgozhat együtt Don Matteóval a gyilkos kézre kerítésén.
14. rész - Különös idegen
Védett tanút rejtenek el álnév alatt a kis olasz városban. A férfinek családja van, kislányát és annak barátnőjét elrabolják az iskolából, így akarják hallgatásra bírni a fontos tanút. A rendőrség egy helyben topog, amikor Don Matteo bekapcsolódik a nyomozásba.
15. rész - Titkok és hazugságok
Gubbióban emléktáblát emelnek a város jótevőjének, az öreg grófnak. Az ünnepségen a gróf fia megköszöni a kedves gesztust, de a húga, az ifjú grófnő nem jelenik meg. Később kiderül, a grófnőt meggyilkolták és a gyilkossággal ifjú szerelmét gyanúsítják. Don Matteo azonban nem hisz a fiú bűnösségében és magánnyomozásba kezd.
16. rész - A függöny mögött
Egy híres énekesnő, Giulia Baldeschi érkezik a városba, ahol nagy fogadást adnak a tiszteletére. A művésznőt elkísérte a férje és személyi asszisztense is. A fogadás után Baldeschi asszony egyedül indul Rómába egy koncertfelvételre és az úton súlyos baleset éri. Hamarosan kiderül, hogy többről van szó, mint egyszerű figyelmetlenségről, a művésznőt valaki nagy mennyiségű nyugtatóval elkábította. Az első számú gyanúsított az asszisztensnő, de Don Matteo nem hisz a bűnösségében, ezért elkezd nyomozni.
17. rész - Értékes portéka
Mario és Gemma rejtélyes támadás áldozatául esik. A házaspár állítása szerint rablók rontottak rájuk házukban. Egy másik házaspár, Lucia és Sergio gyereke eközben eltűnik, ők mégis inkább az atyához fordulnak, és nem akarnak a rendőrségre menni. Camilla egy fura akcentussal beszélő fiút rejteget a paplakban, a szálak összefutnak, és az ügy egyre bonyolultabb.
18. rész - A tehetség
A kisváros cukrászversenyre készül, a zsűrit olyan jeles személyek alkotják, mint Matteo atya, Anceschi százados vagy épp Laura, a polgármester. A versenyt azonban váratlan incidens zavarja meg, Ignazio Cremona tortáját megmérgezik, a zsűri elnöke Anselmo Bonanno holtan esik össze, és kis híján maga a cukrász is életét veszti. Mindenki gyanús, az elnök megcsalt barátnője éppúgy, mint a becsvágyó cukrászsegéd vagy a féltékeny rivális. Matteo atya nyomozásba fog, és sötét titkokra bukkan a múltból.
19. rész - A gyanú
A Gigli-birtokon megölik a gazdát, Robertót. Előtte régi barátja, Graziano megfenyegette. Évekkel ezelőtt Roberto hibájából rúgták ki Graziano anyját a birtokról, és ezzel tönkrement az asszony élete. A gyanú azonnal ráterelődik a fiatalemberre, ráadásul Laura, a polgármesterasszony is belekeveredik az ügybe. A kapitány bajban van, mert szerelmes férfiként szeretné megmenteni Laurát, nyomozóként viszont szeretné kideríteni az igazságot. Úgy tűnik, Don Matteo az egyetlen kívülálló az ügyben.
20. rész - Törvényszerűség
Oriana válófélben van férjétől, Catteltől. Nemcsak a házasságuk ment tönkre, de a közösen létrehozott Felzárkóztató Központot is a bezárás fenyegeti. Férj és feleség a barikád két oldalán harcolnak ebben az ügyben, amikor Cattel társát, Zancát holtan találják. A titokzatos ügynek több gyanúsítottja is van, és most is, mint mindig, Don Matteóra vár a feladat, hogy segítsen megoldani a rejtélyt.
21. rész - Magányos szívek
Ettore és Giovanna válnak. Öt éves fiukat az apa is magának követeli, megindította az elhelyezési eljárást. Egy reggel Ettore-t holtan találja a bejárónője, rablásnak nyoma nincs. A férfi halála előtt egy nővel vacsorázott, és természetesen elsőként a feleségre esik a gyanú árnyéka. Ráadásul a gyilkosság estéjén a helyszínen látták! Don Matteo, aki jól ismerte a családot, segíteni próbál. Még szerencse, mert csak így van esély arra, hogy a valódi tettest ítéljék el.
22. rész - Kövér tehén, sovány tehén
Cecchini főtörzs felesége egész nagy családját meghívja az ünnepekre. Nagynénik, nagybácsik, rég látott unokaöccsök lepik el a házat, ezért a főtörzs máshol keres szállást. Eközben járvány tör ki a városban, amit fertőzött tejtermékektől lehet elkapni. Már a polgármester asszony is betegen fekszik, de sem a forrást, sem a gyógymódot nem találták még meg. Don Matteo bekapcsolódik a nyomozásba, és ezzel új lendületet vesz az ügy.
23. rész - A gyermek
Egy kétségbeesett nő jön Don Matteóhoz, és egy kisbabát hagy megőrzésre az atyánál. A plébánia egész személyzete a csecsemő körül forgolódik, könyvből próbálják ellátni őt. Eközben a rendőrség nagy erővel keres egy eltűnt személyt az erdőben, a híres Mirti professzor feleségét. Az asszony pár hónappal ezelőtt gyermeket szült, de a baba meghalt. Most a feleséget is halva találják, vízbe fulladt. Ráadásul kiderül, felesége halálával a férj hatalmas vagyont örökölt, így a rendőrség nyomozni kezd utána. Don Matteo pedig tanácstalan - ami nagyon ritka eset - és a csecsemőről nem szól senkinek. Vajon mi történt a Mirti családban és kinek a gyermeke a rejtélyes kisbaba?
24. rész - Három lövés a sötétben
Évtizedekkel ezelőtt Gubbióban szép és kényelmes otthont építettek az idősek számára. A ház helyét adományként kapta a város egy gazdag embertől, aki most meghalt. Fia és örököse igényt tart az elajándékozott területre, mert a föld átadását anno nem foglalták írásba. A világ egy távoli pontjáról hazaérkezik Amelia nővér, aki hajdan az építkezést vezette. Szeretné rávenni az új tulajdonost, hogy elálljon szándékától. Sokan örülnek, hogy Amelia ennyi idő után visszatért szülővárosába, de nem mindenki nézi jó szemmel a nővér ténykedését, és valaki rálő. Miközben az orvosok az életéért küzdenek, Matteo atya nyomozni kezd.
5. Évad
1. rész - Leszámolás a múlttal
Marta Bersani könyvbemutatóján egy fiatal férfi botrányt csinál. Azzal vádolja az írónőt, hogy ellopta a kéziratát. Nem sokkal később a nőt holtan találják a kertben. A gyanú természetesen egyből a férfira terelődik, ám Don Matteo segítségével a csendőrség hamar felgöngyölíti az ügyet.
2. rész - Halálos szerelem
Gubbióban holtan találnak egy jósnőt, a csendőrség ismét nyomozást folytat, melyből Don Matteo sem maradhat ki. A nyomozás során kiderül, az egész város megfordult nála, még Cecchini főtörzs felesége is. Vajon melyik városlakónak akadt érdekellentéte a jósnővel?
3. rész - Dallamról dallamra
Pietro Cordari nemzetközi hírű zongoraművész visszatér Gubbióba egy koncert erejéig. Az ünnepelt művészt az előadás után egy haldokló lánnyal a karjai közt találják az öltözőjében. A lány, bizonyos Erica Rossi, egykor a zenész kedvese volt. Don Matteo ismét segít az elsőre egyértelműnek tűnő, ám bonyolult ügy kibogozásában.
4. rész - A képtolvaj
Tancredi de Ripabianca súlyos anyagi gondokkal küzd. Egyetlen vagyontárgya egy értékes festmény, amit a nagyapjától örökölt azzal a kikötéssel, hogy nem adhatja el. Kiállításra bocsátja a képet, a megnyitó előtt azonban a festmény rejtélyes módon eltűnik. Mindenki biztosítási csalást emleget, de hamarosan kiderül, a kép nem volt biztosítva.
5. rész - Az utolsó feladvány
Don Matteo holtan találja kedves barátját, a professzort, aki mindig vicces feladványokkal szórakoztatta az atyát. Mivel súlyos beteg volt, így mindenki öngyilkosságra gyanakszik, egyedül a hátrahagyott utolsó feladványa látszik ennek ellentmondani. Az ápolónője is gyanúba keveredik, akinek évekkel ezelőtt volt már egy eutanázia-botránya.
6. rész - Az angol turista
Éjjel ellopják Natalina autóját, ezért reggel feldúlva érkezik az örsre feljelentést tenni. A bűnügyi nyilvántartóból kiválaszt egy bizonyos Marco Vernazza nevű férfit, aki meg akarta venni az autóját, de mivel ő nem akarta eladni, szerinte ellopta. Nyomozás indul az ügyben melynek során autóroncsra bukkannak a tó fenekén, benne egy csontvázzal.
7. rész - Önvédelem
Don Matteo éppen a főtéren száguld el kerékpárjával, amikor lövéseket hall. A zajok egy közeli ékszerüzletből jönnek, A helyszínről egy hosszú, barna hajú nő menekül el fehér autójával belehajtva az éppen arra közlekedő Cecchini házaspár gépkocsijába.
8. rész - A nevetés ereje
Cecchini főtörzs szabadsága első napján véletlenül elüt az autójával egy biciklis kisfiút. A gyereket fejsérüléssel azonnal kórházba szállítják, és a lelkiismeretétől gyötört rendőr is végig mellette marad. A klinikán kiderül, hogy a kisfiú egy kórházi alkalmazott kisfia, aki összetűzésbe kerül az egyik sebészorvosnővel. A nőt másnap reggel lelökik az egyik teraszról.
9. rész - Az utolsó zsákmány
A vadászszezon kellős közepén egy hullát találnak az erdőben. Hamarosan kiderül, hogy ez nem más, mint a maga is híres vadász hírében álló ügyvéd. A gyanú a hamarosan házasulni készülő titkárnőjére terelődik, akinek viszonya volt a nemcsak vadállati trófeákat gyűjtő főnökével.
10. rész - Egy csendes vasárnap
Anceschi százados azt mondja Laurának, hogy vasárnap dolgoznia kell. Amikor a nő bemegy az őrsre, kiderül, hogy nem hogy nem dolgozik, de még Cecchini sem tudja, hol lehet. Eközben a szabadnapos Natalina a perugiai lóversenypályán a századost véli felfedezni az egyik fogadó személyében. Amikor azonban megszólítja, mindkettőjüket elrabolják. Újabb bűntény vár felfedésre a gubbiói csendőrségen.
11. rész - Tévedni emberi dolog
Matteo atyát meglátogatja egy régi pártfogoltja Mexikóvárosból, az egykori utcagyerek, José. A helyi farmergyárban kezd el dolgozni, ahol a fogvatartottaknak adnak lehetőséget az újrakezdéshez. A varroda tulajdonosát azonban másnap holtan találják, mellette pedig egy magokból készült ékszer fekszik.
12. rész - Összetört álmok
A helyi neves kerámiagyár vezérigazgatóját, Alberto Trevisant holtan találják az út mentén egy árokban. A menyasszonya, aki nem más, mint a gyár örökösnője, ebédidőben látta őt utoljára, majd a férfi sietve távozott a gazdasági igazgató társaságában. A férfi korábban tanúk előtt megfenyegette a későbbi áldozatot. Don Matteo ismét a gubbiói csendőrség segítségére siet a nyomozásban.
13. rész - Elsőbálozók
Jótékonysági bált szerveznek a kisvárosban, melyre minden elsőbálozó lány és édesanyja nagy izgalommal készül. Az előkészületek folyamán holtan találják a szabó asszisztensét, Iris Nardit. A haláleset véletlen balesetnek tűnik, de a helyszínen lévő tűsarkú cipőnyom mégis idegenkezűségre enged következtetni. Don Matteo most sem hazudtolja meg önmagát, és a valódi gyilkos nyomába ered.
14. rész - Mérgezett víz
Cecchini az ezüstlakodalmára készül, ezért szeretne megszabadulni pár felesleges kilótól, hogy ismét olyan fess lehessen, mint 25 évvel ezelőtt. Anceschi egy különleges diétát ajánl neki, ami kevés táplálék és sok víz bevitelével jár. Másnap a törzsőrmester mérgezéssel kórházba kerül. Mint kiderül, a helyi kisboltban egy bizonyos márkájú vízbe valaki mérget csempészett.
15. rész - Mi potyog az égből?
Gubbióban odakint szakadatlan zuhog az eső. Egy nő telefonál Don Matteónak, hogy találkozni szeretne vele. A helyszínen Don Matteo csak egy csecsemőt talál, meglehetősen rossz állapotban. A nemrég született kisbabát kórházba szállítják, ahol ellátják, majd nyomozás indul az ügyben. Vajon ki a gyermek édesanyja? És miért pont Don Matteo-ra bízták a gyermeket?
16. rész - Álmok és kötelességek
A Tabacci építési iroda nem tudja időre teljesíteni a vállalásokat, ezért feldühödött ügyfelek lepik el az irodájukat. Anceschi százados is náluk akar házat venni, és már-már lincshangulatra érkezik, de végül sikerül békében elküldeni az embereket. Az eset után nem sokkal azonban Don Matteo az egyik építési gödörben eszméletlenül találja az irodában dolgozó hölgyet.
17. rész - Emlékezetkihagyás
Egy holttestet találnak a folyóparton. Cecchini és Don Matteo azonnal a helyszínre sietnek. Egy pásztort találnak ott, aki látott elmenni egy alakot a helyszínről. Az áldozat a helyi olajsajtoló tulajdonosa, azonban nem csak ő fekszik ott, hanem a szabadnapos Anceschi százados is, öntudatlan állapotban. Véletlen egybeesés, vagy gondosan kitervelt gyilkosság? Don Matteo ismét segít felgöngyölíteni a szálakat a csendőrségnek.
18. rész - A szennyes
A nagy múltú holland multi, a Munix csődbe megy, és ezzel sok ember álma szertefoszlik. Sok ember utcára kerül, Natalina befektetései elszállnak, és a ferences testvérek perugiai utazása is szállás híján meghiúsulni látszik. Közben megölik a helyi mosoda tulajdonosát.
19. rész - Arabeszk
Chiara és Livia balerinák és barátnők. A társulat meghallgatásán azonban csak egyikük jár sikerrel, ő kapja meg a szerepet. A boldog Liviát azonban a hazafelé vezető úton üldözőbe veszi valaki, balesetet szenved, és meghal. A helyszínről Chiarát látják távozni.
20. rész - A győztes paripa
Anceschi százados minden büszkeségét és ellenszenvét félretéve lovaglóleckéket vesz Don Matteótól. A gyakorlás közben feldúltan érkezik a lovarda tulajdonosnője, hogy nagybátyját megölték, a Renoir nevű csikójukat pedig ellopták. A gyanúsított ez egyik volt zsoké, aki jogot formált az egykori bajnok lóra, Robespierre-re.
21. rész - Az utolsó ítélet
Gubbióból buszos kirándulást szerveznek Rómába, a Vatikáni Múzeumba. Cecchini és Anceschi külön mennek, autóval, és alig várják, hogy meglógjanak a csoporttól, és kimehessenek a stadionba. A kirándulás másnapján reggel holtan találják az előző nap idegenvezetőt játszó művészettörténet tanárt, aki egyben a Foschi galéria konzultánsa is volt. A gyanúsított az egyik tanítvány apja, aki rossz szemmel nézte, hogy lánya és a tanár túl közel került egymáshoz.
22. rész - A szív választásai
Javában folyik a választási kampány Gubbióban a polgármesteri székért. Laura is részt vesz egy televíziós vitában, ahol a rámenős újságírónő kínos, magánéletet feszegető kérdéseket is feltesz. Az interjú estéjén holtan találják a 29 éves újságírónőt. Nincs könnyű dolguk a rendőröknek, hiszen Cecilia Perrinek sok ellensége volt, rengeteg embert megbántott a riportjaiban. Anceschi kénytelen letartóztatni Laura sajtóasszisztensét, akivel a riport után összekülönbözött az újságírónő.
23. rész - Sorsdöntő levelek
A gubbiói postán egy férfi felad egy levelet, de vissza akarja szerezni. Aznap este valaki kirabolja a postát, így a gyanú rögtön a férfire terelődik. Vajon kinek áll érdekében leveleket rabolni, és miért? Don Matteo segítségéval Anchesci kapitány és a főtőrzs hamar a tettes nyomára bukkan.
24. rész - Bajos indulás
Egész Gubbio kivonul a vonatállomásra Matteo atya búcsúztatójára, kivéve Cecchini őrmestert, aki elfelejtette átállítani az óráját a nyári időszámításra. Mikor odaér, a vonat már éppen elindult, így üldözőbe veszi az autójával, hogy ő is elbúcsúzhasson. A következő megállónál máris intézkednie kell, a vonaton ugyanis késelés történik. Don Matteo úgy dönt, mégis leszáll, és segíti a nyomozást.
6. Évad
1. rész - Isten hozta itthon, Don Matteo
Mindenkinek nagyon hiányzik Don Matteo, de főleg Natalinának és Cecchini főtörzsőrmesternek. A főtörzsnek ráadásul meg kell szoknia új főnökét is, Tommasi kapitányt, aki sokban hasonlít elődjére. Egy holttesthez hívják őket, amit az egyik mezőn talált egy juhász. Az áldozat a szomszédos föld tulajdonosa, és szerelmi bosszúnak tűnik az ügy. Közben az őrsön lázasan készülnek a tábornok látogatására. Éppen akkor érkezik meg teljes díszpompával, amikor az út végén feltűnik egy kalapos ismeretlen ismerős.
2. rész - A kávé illata
A Caffé Bannelli tulajdonosát félholtan találja egy kifutófiú a villájában. Mindenki a brazil lányt, Beatrizt gyanúsítja a gyilkossági kísérlettel, hiszen őt találták meg a férfi mellett a gyilkos eszközzel a kezében. Don Matteo személyesen akarja tisztázni az ügyet, hiszen Beatrizt ő ajánlotta be a Bannelli családhoz. A család ki nem állhatta a lányt, még lopással is megvádolták, a pletykák szerint azonban a szoknyapecér Sebastiano és Beatriz között volt valami.
3. rész - Csokoládé
Egész Gubbio lottólázban ég, még Tommasi százados és Cecchini is vesznek egy-egy szelvényt. Csupán egy számon múlik, hogy nem ők nyerték meg az 1 millió eurós fődíjat, és mivel a nyertes szelvényt Gubbióban adták fel, így mindketten meg vannak róla győződve, hogy a másik az. Egy holttestet találnak a folyóparton. Az áldozat Juszuf, az arab cukrásztanonc. A férfi, aki korábban tanúk előtt megfenyegette őt, mindent tagad.
4. rész - Angelo szobája
A tésztagyáros család partyján elrabolják a család legkisebb tagját, a kis Marcót. Háromszázezer eurót követelnek érte. Először a család nem akarja értesíteni a rendőrséget, de végül a kisbaba édesanyja kétségbeesésében Don Matteóhoz fordul segítségért.
5. rész - A táncosnő
Cserbenhagyásos gázolás történik a helyi szórakozóhely előtt. Egy motoros őrült sebességgel hajt el a helyszínről. Az áldozat egy egyetemista fiú, aki kidobófiúként dolgozott a klubban, és viszonyt folytatott az egyik kiskorú táncoslánnyal. A gyanúsított a lány előző barátja.
6. rész - Egy mesemondó halála
Renatót, akit Don Matteo ajánlott be a munkahelyére, holtan találják reggel a boltban, ahol mesemondóként dolgozott. Valamilyen tompa tárggyal vághatták fejbe, ez okozta a halálát. Az eset idején senki más nem tartózkodott az áruházban, csak a takarítónő és a biztonsági őr, de egyikük sem látott semmit. Hamarosan megtalálják a gyilkos eszközt is, egy súlyzót, amin csak a biztonsági ember ujjlenyomatai vannak.
7. rész - A pedálozás ritmusa
Ünnepélyes keretek között jelentik be, hogy ebben az évben ismét megrendezik a Giro dell'Umbria kerékpáros versenyt. Tommasi századost nem hozza különösebben izgalomba a dolog, annál inkább az édesapját, a tábornokot, aki azt tervezi, hogy idén a perugiai csendőrök és rendőrök fogják összemérni az erejüket. Don Matteo hazafelé biciklizve egy elgázolt kerékpárost talál az út mentén az árokban. Az áldozat Corrado Leoni, a kerékpáros bajnok, aki utánpótlás-neveléssel foglalkozik.
8. rész - A délen eltűnt kutya esete
Az Antocci házaspár válik, és mindenen összevesznek, amin csak tudnak. Amíg nem mondják ki a válást, addig kénytelenek együtt élni az általuk vezettett vendégfogadóban. Egyik nap a nő kétségbeesve hívja a 112-t, de már nem tudja elmondani miért, támadója elkapja. A rendőrség a férjet találja a feleség mellett, aki ugyan még életben van, de a sérülései miatt kómába esik. Az eset egyetlen szemtanúja a család szarvasgomba-kereső kutyája.
9. rész - Egy lehelletnyi púder
Nagyszabású divatbemutatót szerveznek Gubbióban, ahova a világ minden tájáról várnak érdeklődőket. A bemutató kellős közepén azonban baleset történik. A leszakadó lámpa eltöri a tervező asszony, Olga Baku lábát, egy mindenes lány pedig életét veszti. Felmerül a szándékosság gyanúja.
10. rész - Érezd jól magad!
Egy alternatív gyógyászatot is alkalmazó úgynevezett Karma centrum tart bemutatkozó előadást Gubbióban. Az orvoscsoport tagja Don Matteo egyik régi ismerőse, akivel még Brazíliában ismerkedett meg a misszióban. Az előadás alatt felpattan egy férfi, aki megvádolja az egyik orvost, hogy a csodaelixírjével megölte a kislányát. Az orvost később holtan találják szállodai szobájában.
11. rész - Egy nyugtalan szellem
Egy médium érkezése kavarja fel Gubbio életét. Mária nővér aggódva panaszolja Matteo atyának, hogy a hívők érthetetlen módon hozzá fordulnak, hogy felvehessék a kapcsolatot elhunyt hozzátartozóikkal. Így van ezzel Natalina is, aki tanúja lesz annak, amint az egyik szeánszon Roccascura márkinő az események hatására rosszul lesz és meghal.
12. rész - A mások titka
Pamelának, a fiatal műlovarnőnek minden esélye megvan arra, hogy megnyerje a kupát. A versenyen azonban váratlanul rosszul lesz, leesik a lóról és meghal. A boncolás nagyadagú nyugtatót mutat ki a testében, és ezt találtak abban az energiaitalos flakonban is, amiből a verseny előtt ivott.
13. rész - Francesca és a farkas
Egy farkas tartja rettegésben Gubbio lakosait. Az állat tőle szokatlan módon egész közel merészkedik az emberekhez, sőt még a városba is bemegy esténként. A gazdák féltik állataikat, ezért ki akarják lőni. A zárda egykori vendége, Francesca, és főnöke, a neves zoológus mindent megtesznek, hogy ezt megakadályozzák. A professzort azonban hamarosan megölik.
14. rész - A vágyak körhintája
Lello, Diego és Susanna egykor a legjobb barátok voltak. A lány annak idején Lellót választotta, lett is egy közös gyerekük, Benedetta. Most viszont azzal áll elő, hogy két hónap múlva hozzámegy Diegóhoz. Másnap a körhintán holtan találják Diegót, mellette pedig alkoholos kómában Lellót.
15. rész - A megmentő
Névtelen bejelentés érkezik a rendőrségre azzal kapcsolatban, hogy az éppen körözés alatt álló lányt egy elhagyatott tanyán tartják fogva. A kiérkező rendőröket Don Matteo is elkíséri, aki a kútban rátalál egy kisfiúra. A fiút előző nap akarta örökbe fogadni egy kedves házaspár, de egy aláírás híján nem vihették el a zárdából.
16. rész - Natalina Valentin-napja
Natalina barátnőjével elmegy az egyik bárba, hogy ott villámrandi keretében megtalálja majd az igazit. Az este folyamán megismerkedik Alfio Micellivel is, aki még aznap éjjel gyilkosság áldozata lesz. Az újságírót a lap szerkesztőségében lelökték a lépcsőn. Az éjjeliőr egy férfit látott elhajtani a helyszínről egy piros autóval, pont olyannal, mint amilyen Natalina barátnőjének bátyjának is van, akivel a férfi este összeszólalkozott a bárban.
17. rész - Családon belül
Albani professzort holtan találják a szakadéknál. A ruháján dulakodás nyomai láthatók, és a bejelentő egy magas férfit látott elmenekülni a helyszínről. Mindenki meg van róla győződve, hogy kizárólag a férfi sógora lehetett az, aki 15 év után tért vissza Gubbióba, és akivel előző este tanúk előtt szóváltásba keveredett. A férfi azonban mindent tagad.
18. rész - Ellopott álom
Egy afrikai lány holtestére bukkannak. A prostituáltként dolgozó Ife dulakodás következtében kizuhanhatott az ablakon. Adana, a barátnője korábban Don Matteónál járt, és zaklatott állapotban azt mondta, hogy őt is meg fogják ölni, mint Ifét, aki megszegte a szerződést. Eközben Natalina és Pippo 9900 eurót találnak egy fa tövében.
19. rész - Natalina fivére
Az éjszaka folyamán egy ismeretlen lányt dobnak ki egy autóból közvetlenül a kórház előtt. Lőtt sérülései vannak, és nincsenek nála iratok, így senki sem tudja, ki ő és mi történhetett vele. A nyomozást figyelemmel kíséri egy újságírónő is, aki a százados és Cecchini minden lépését feljegyzi. Közben Natalinát váratlanul meglátogatja az öccse, Raniero, aki magával hozza eddig soha nem látott kislányát, Biancát is.
20. rész - Érzelmi válság
Tommasi százados alig várja, hogy a menyasszonyával tölthessen egy kis időt, amikor azonban Amanda megérkezik, közli vele, hogy szünetet akar tartani. A lesújtott parancsnoknak egy lány ügyében kell nyomoznia, akit leszúrtak egy parkban. A lányt előző este bocsátották el a munkahelyéről, egy varrodából, ahol még a volt barátja is megjelent, és a munkatársai szeme láttára csúnya jelenetet rendezett.
21. rész - Jótékonysági árverés
A Cattaneo pincészetnél jótékonysági árverést tartanak. Cassio Volterrát, az első számú somelier-t az esemény alatt holtan találják. A férfinak viszonya volt a tulajdonos feleségével, így a gyanú egyből a sokkal idősebb férjre terelődik. Közben a százados eltöri a lábát, és beköltözik Cecchiniékhez.
22. rész - Orfeusz kincse
Gloria Porrini, a híres gitárművész váratlanul félbeszakítja koncertjét és kimegy a teremből. A művésznő Ginolfit hibáztatja az esetért, aki állítólag rosszul hangolta fel a hangszerét. Másnap Don Matteo holtan talál rá Ginolfira, mellette pedig Gloria áll, egy gyilkos fegyvernek tűnő tárggyal a kezében. Vajon ez elég ok egy gyilkosság elkövetéséhez?
23. rész - Azok a jó gyerekek!
A főtörzsőrmester lánya, Patrizia egy buliba hivatalos. Cecchini vele küldi Severinót is, de a lány lerázza. Az egyik házigazda, Miriam a buli kellős közepén lezuhan az erkélyről. A helyszínre kiérkező Cecchini ott szembesül vele, hogy a lánya is ott volt.
24. rész - Nehéz próba
Don Matteo és Mária nővér közreműködésével közös színi előadásra készülnek a fiatalok és a fogvatartottak. A díszletet a tehetséges Giorgio tervezi, aki művészeti iskolába készül. Apja viszont ragaszkodik hozzá, hogy a családi hagyományt követve ő is ügyvéd legyen, és ennek heves kirohanással hangot is ad. Másnap a fiú holttestére bukkannak a hídnál.
7. Évad
1. rész - Az utolsó ugrás
Don Matteót a püspök a repülőklubba hívja. Arra készülnek, hogy együtt kiugranak egy repülőből ejtőernyővel. A püspök ejtőernyőjével azonban valami gond van, és nem nyílik ki, így ő és tandemtársa ugyan földet ér valahogy, de nyoma vész. Tommasi százados eközben Amandát várja a vonatállomáson, hiába. Helyette Patriziába botlik, aki éppen most tért vissza féléves barcelonai ösztöndíjáról - teljesen kicserélve.
2. rész - A nevelés művészete
Baleset történik a helyi gimnáziumban. A nyomok szerint a tanárnő összevitatkozhatott valakivel, az pedig lelökte a lépcsőn. A diákok tagadják, hogy egyáltalán találkoztak vele. Don Matteónak sikerül közelebbi ismeretséget kötnie ezekkel a diákokkal, hiszen a püspök ideiglenesen őt bízza meg a hittanoktatással. Eközben a csendőrök lelkesen vagy kevésbé lelkesen készülnek a bokszmérkőzésre.
3. rész - A medve lábnyoma
Tommasi századosnak Amanda elé kell mennie a repülőtérre, azonban nem indul az autója. Kölcsönkéri Cecchini féltve őrzött veterán bogárhátúját, de a visszaúton történik egy kis baleset. Miközben mindannyian értetlenül állnak az eset előtt, Cecchini telefonál, hogy gyilkosság történt. A nyomok medvetámadásra utalnak, Matteo atya azonban szkeptikus a dologgal kapcsolatban.
4. rész - A névtelen lány
Don Matteo egy teljesen kimerült, zavart lányt talál reggel a templomlépcsőn. A lány nem emlékszik semmire, még a nevére sem. Ruháján vérfoltok vannak, és állandóan rémálmok gyötrik. Ki lehet ő, és mi elől menekült? Tommasi százados régi amerikai kollégáját látja vendégül, aki kicsit sem vívja ki Cecchini szimpátiáját.
5. rész - Ez nem vicc
Egy csoport fiú beleköt egy tolókocsis fiúba a gimnáziumban. Don Matteo tanúja az esetnek, és az igazgatónő elé citálja a társaságot. Másnap a rosszfiúk vezérét eszméletlen állapotban szállítják kórházba. Eközben Cecchini vezetés közbeni telefonálásért és engedetlen viselkedésért bekísér egy hölgyet az őrsre. Ott kiderül, hogy a hölgy nem más, mint a százados ex-barátnője, Gaia.
6. rész - Prímszámok
Gubbióban rendezik meg a matematika diákolimpiát. Az eseményt Martinoni professzor promotálja, akinek híres egyenletét eddig senki sem tudta megoldani. Mária nővér egyik pártfogoltjának azonban mégis sikerül, ezért a professzor ösztöndíjat ajánl neki, és azonnal találkozni szeretne vele. Másnap a tudóst holtan találják hotelszobájában.
7. rész - A kolostor falain belül
Mária nővér összetalálkozik egy régi barátjával, aki szállást kér tőle a kolostorban. Az apáca vonakodik, majd végül mégis megengedi, hogy egy napra ott aludjon a férfi. Fél a lebukástól, hiszen fontos eseményre készülnek éppen, a novíciák fogadalomtételére. Az eseményen a püspök is részt vesz, de váratlan fordulat történik: az egyik novíciát holtan találják a templomban, mellette pedig társa térdel egy kalapáccsal a kezében.
8. rész - Kedves Papa
Egy fiatal, bajszos férfi jelenik meg Gubbióban, aki azt állítja, ő Cecchini fia. A főtörzs szerint azonban semmi sem történt közte és a férfi anyja között, bár van egy éjszaka, amire nem emlékszik. Rablás történik a kávézóban éppen akkor, amikor Cecchini és Don Matteo is ott tartózkodnak. A dulakodásban meglövik a tulajdonost, aki kórházba kerül. A felesége azt állítja, tudja ki volt a maszkos férfi.
9. rész - Becsületbeli ügy
Sonia és férje, Emanuele között látszólag feszült a kapcsolat. Don Matteo is tanúja egy pengeváltásuknak, ezért beszélni szeretne velük. Amikor felkeresi őket, a házukban szól a riasztó, a férfi eszméletlenül fekszik a padlón, mellette pedig a felesége térdel. A gyilkossági kísérlettel a nőt gyanúsítják, az indíték pedig féltékenység lehet.
Tommasi századost felkeresi egy régi főiskolai barátja, aki egyből észreveszi, hogy közte és Patrizia között valami kibontakozóban van.
10. rész - Soha ne mondd, hogy harminc!
Az egyik fogadóban megölnek egy műtárgykereskedőt, aki előző nap vett meg egy árverésen egy festményt harminezer euróért. A képnek is nyoma vész. Severino egy akció során megállít egy autót, és előállít egy fiatal lányt, akinek az autójában megtalálja a képet. A lány szobalány volt a fogadóban. A festményt állítólag egy különös babona övezi, ami sok fejfájást okoz Cecchininek.
11. rész - A gyűrű
Natalina szarvasgomba keresés közben egy karikagyűrűt talál a fűben. Don Matteo észreveszi az ujján, és kikérdezgeti, honnan van. Emlékszik is a párra, Anitára és Federicóra, akiket annak idején még ő esketett össze. A nő autóját a folyónál találják meg, de ő maga sehol.
12. rész - Ki ölte meg Ülő Bikát?
Egy vadnyugati showműsor érkezik Gubbióba, amire mindenki nagyon kíváncsi. A főnök, aki Ülő Bika nevű indiánnak öltözött, egy mutatvány során leesik a lóról, beüti a fejét, és meghal. Don Matteo veszi észre, hogy a nyereg hevederét valaki elvágta, ez okozhatta a balesetet. Tommasi századosnak nemcsak az ügyet kell megoldania, hanem a "zöldszemű szörnnyel" is meg kell küzdenie, hiszen feltűnik Amanda egy volt udvarlója is.
13. rész - Nagyratörő célok
Egy skót rögbicsapat érkezik Gubbióba, hogy összemérje erejét a helyi csapattal. A gubbiói csapat nagy reménysége bejelenti, hogy átigazol egy másik csapatba. Még aznap este bevert fejjel kórházba szállítják, és mindenki az edzőt teszi felelőssé. Patrizia eközben óriási rózsacsokrot kap egy titokzatos hódolótól. Cecchini tudni vélni, ki lehetett az.
14. rész - Az évforduló
Egy apácáknál nevelkedett fiatal lány kopogtat a zárda ajtaján. Arra kéri Mária nővért, hadd hagyja ott a pár hónapos kislányát, amíg elintéz valamit. A lány azonban soha nem tér vissza, mert este elgázolták. Az eset nem balesetnek tűnik, ezért gyanúba keveredik a valószínűsíthető apa is, aki történetesen most ünnepelné egy éves házassági évfordulóját.
15. rész - Táncolj velem!
Sanza márki várában gyilkosság történik. A biztonsági őr egy betörést akart megakadályozni, de a dulakodásban végül megölték. A családi ékszereknek és egy értékes ikonnak nyoma vész. A nyomok szerint a támadó is megsérült. Egy kislány, akit Don Matteo rajtakapott, hogy pénzt lopott a templom perselyéből, felkeresi az atyát, hogy segítsen a papáján. És az autója csomagtartójában ott van az ikon.
16. rész - Versenyfutás az idővel
A hagyományos gubbiói gyertyafutásra készülnek, ami a legnagyobb helyi ünnep a szentek tiszteletére. Az egyik ablakból valaki belelő a tömegbe, és egy férfi holtan esik össze. Don Matteo és Cecchini véletlenül tanúi voltak, amikor reggel egy kávézóban megfenyegették a férfit.
17. rész - Rossz úton
Egy indiai étterem tulajdonosának fiát egy csapat fiatal suhanc inzultálja. Azt állítják, egyiküket átverte egy robogóval. Éppen azt a fiút, akinek a bátyja aznap szabadult a börtönből, ahol emberölésért ült. Este Cecchini hazafelé menet látja, hogy lángokban áll az étterem, és bemegy, hogy kimentse a fiú testvérét. Ott azonban elájul. Másnap mégis mindenki hősként ünnepli, és az előléptetése is napirendre kerül.
18. rész - Baráti csevegés
Egy nő rohan ki egy épületből ijedten kiáltozva, hogy a barátnője és a kollégája meghaltak. Don Matteo siet a segítségére. Az egyik áldozat Luca Ascani, az "Orvosok határok nélkül" önkéntese, a másik pedig a gimnázium igazgatónője. Szerencsére kiderül, hogy ez utóbbi csak teljes kábulatban feküdt a díványon. A gyilkossággal mégis őt gyanúsítják, hiszen indítéka is volt rá: ők ketten ugyanis 30 éve jegyesek voltak.
19. rész - A tökéletesség
Natalinát zsűritagnak választják a Miss Umbrián. A verseny előtt egy lányt holtan találnak. A mélybe taszították, ez okozta a halálát, de a nyakán erős kéztől származó fojtogatás nyomai is kivehetők. Az első számú gyanúsított a barátja, akit a lány éppen elhagyni készült a nős versenyszervezőért. A szépségversenyt a nyomozás idejére elhalasztják.
20. rész - Tangó
Victor Suarez, a híres tangótáncos Gubbióba érkezik a csapatával egy nagyszabású táncversenyre. Másnap reggel azonban Victort holtan találják a tornateremben, ahol gyakoroltak. Minden valószínűség szerint partnernője ölhette meg, hiszen többen is látták őket veszekedni, sőt Victor ki akarta rakni őt a csoportból. Közben a százados azon dolgozik, hogy meghívja Patriziát vacsorázni, amikor beállít a lány volt barátja egyenesen Barcelonából.
21. rész - Miért nem mondjuk el apának?
Szent Lőrinc éjszakája van, mindenki hullócsillagokat néz és kíván valamit. Az egyik előkelő szállodában egy lövés dördül el. Egy jómódú svájci kereskedő megsérül. Vele volt egy nő is, bizonyos Laura Serafini, akinek az eset után nyoma vész. Hamarosan kiderül, ő Agostino édesanyja.
8. Évad
7. rész - Severino szerelmes
Don Matteo fiatal zarándokokat lát vendégül. Reggelre az egyik lány, Giordana eltűnik. Nem sokkal később érkezik a hír a csendőrségre, hogy egy lány holttestére bukkantak a hídnál. A jelek szerint megfojtották. Előző este ő és finn vőlegénye, Eric a Bozzini családnál vacsoráztak, majd miután összevesztek, külön-külön távoztak. A fiú állítja akkor látta a lányt utoljára.
8. rész - Egy másik élet
Egy álarcos bálról hazafelé menet Don Matteo a tulajdonos lányát, Flaminiát eszméletlenül találja egy fa tövében. Vagy legalábbis azt hiszi, hogy ő az, de ez a lány nem Hófehérkének, hanem háremhölgynek van öltözve. Mikor bemegy szólni a többieknek, Flaminia bent van, és azt állítja, semmiről sem tud. A stólája viszont a fán volt fennakadva, a nyakán pedig karcolások láthatók.
9. rész - Légy a feleségem!
Egy anyák napi vásáron Bilo, Don Matteo kutyája egy droggal teli zacskót ás ki a virágágyásból. A volt drogosokat foglalkoztató alapítvány is jelen van a vásáron, ezért mindenki azt gyanítja, ők lehettek. Egyiküket, a kertben dolgozó Marco Torrit egy furgonban holtan találják. A fiú menyasszonya a pártfogót gyanúsítja a gyilkossággal. Közben Tommasi százados nagy lépésre szánja el magát.
10. rész - Rossz vicc
Egy nyolc éves kislány azt mondja Don Matteónak, hogy a nagypapáját, Arigo bácsit valaki meg akarja gyilkolni. Állítólag a kislánynak csak élénk a fantáziája, de amikor Don Matteo meglátogatja, tényleg holtan találja az öreg urat. A csendőrség nem foglalkozik a dologgal, szerintük ugyanis a súlyosan cukorbeteg férfi természetes halált halt. Az atyát azonban nem hagyja nyugodni a dolog.
11. rész - Az apósnak mindig igaza van
Egy idős urat a szemeteskukák között talál az újságkihordó. Eszméletlen állapotban kórházba szállítják. Franco Galimberti előző nap a közeli könyvesboltban, ahol gyakran olvasgatott, egy hölggyel, bizonyos Tettával vitatkozott. Kiderült, hogy a szerény körülmények között élő nyugdíjas titkos számlát vezetett felesége nevén sok ezer euróval.
12. rész - Gubbio titkai
Benedetta Poggi, a botrányos Gubbio bűnei című könyv szerzője egyik napról a másikra eltűnik. A gimnázium igazgatónőjénél vendégeskedett, és az ő autójával hagyta el a házat feldúlt állapotban. Előtte az édesapjával veszekedett. Az autót nem sokkal később megtalálják a hídnál, félig vízben, a lányt pedig kórházba szállítják. A fiatalember, aki megtalálta, egykor a barátja volt, de ő erről mélyen hallgat.
13. rész - Válaszd az életet!
Egy férfi dörömböl feldúlt állapotban késő este a zárda ajtaján. Corrado nem tudja elfogadni, hogy menyasszonya, Clara kolostorba vonult, és beszélni akar vele. Mária nővér nem akarja beengedni, és határozottan elküldi. Másnap a nővért fejsérüléssel a kórházba szállítják.
14. rész - Y generáció
Annuskát lopással vádolják, és elbocsátják a Torre családtól. Don Matteo ismerve a lány szorult helyzetét, felkeresi Inest, a lány munkáltatóját, hogy beszéljen vele. Odaérve viszont csak a holttestét találja a padlón. A nő drága ékszereinek is nyoma vész.
15. rész - A legszebb nap
A százados és a főtörzs egy menyasszonyi ruha bemutatón vesz részt, hogy kiválasszák a legszebb ruhát Patrizia számára. Ott találkoznak Elisával, a híres modellel, aki az esemény díszvendége. Éjjel a szállodában riadalom támad, a hölgy azt állítja, valaki meg akarta ölni. Hiába az állandó őrség, amit mellé rendeltek, másnap egy bolond rajongó csak a közelébe férkőzik.
16. rész - A csodagyermek
Natalina mindent igyekszik beszerezni Laura és kisbabája hazaérkezésére. Éppen a mózeskosárral tér haza, amikor lerobban az autója. Amikor az elhagyatott helyen gyalogol, egy prostituált holttestére lel az út mentén, mellette pedig egy csomó pénz hever. A férfi, akinek az autójába látták beszállni előző este, nem hajlandó semmit sem mondani.
17. rész - Régi barátok
Egy wellness szállodában holtan találják az egyik alkalmazottat. Egy ügyédi iroda fejléces borítékja hever mellette, tele pénzzel. Az ügyvéd, aki éppen házasodni készül, a fő gyanúsított. A szlovén lány korábban prostituáltként dolgozott, ezért egy múltbeli zsarolási ügyet feltételeznek a gyilkosság hátterében. Mellesleg kiderül, hogy a lány a menyasszonny egykori legjobb barátnője volt.
18. rész - Családi perpatvar
Az ifjú zongoratehetség, Lorenzo szülei éppen válnak, és nem tudnak megegyezni a gyermekfelügyeleti jogon. Egy nap, amikor az anyja éppen fürdeni megy, a kisfiút elrabolják saját otthonukból. Az anya csak egy fekete terepjárót lát elhajtani az utcából. Mivel váltságdíjért senki sem jelentkezik, arra gondolnak, csakis az apa tehette.
19. rész - A gyanú árnyéka
A rendőrség bűnügyi raktárából eltűnik egy része az előző héten lefoglalt kokainnak. Az ezredes Tommasi századost bízza meg, hogy teljes titoktartás mellett derítse ki, ki az. Don Matteo holtan találja irodájában a helyi pékség tulajdonosának vejét, aki gyakran segített neki a parókia könyvelésében. Az első számú gyanúsított az áldozat sógornője, akivel gyakran voltak anyagi vitáik.
20. rész - Eltűnt egy lány
Mária nővér kirándulást szervezett a gyerekeknek. Visszaérkezésükkor az egyik anyuka megdöbbenten veszi tudomásul, hogy lánya nincs a buszon. Mindkét szülő azt állítja, hogy lányuk a távollétük alatt telefonon közölte velük, hogy részt vesz a kiránduláson, Mária nővér viszont váltig állítja, hogy Sofia nem is jelentkezett az útra. Később megtalálják a lány robogóját, rajta vérnyomokkal.
21. rész - A szerelem nem elég
Claudia, a siket lány egy cementgyárban dolgozik. Tanára és mentora, Lorenzo félti őt a főnöktől, hiszen korábban a lány panaszkodott neki, hogy Cadori úr ajánlatot tett neki. Másnap a férfit holtan találják az üzemben. Az egyetlen tanú Claudia lehet, de ő a hallókészüléke híján csak rezgéseket érzett.
22. rész - Árulások
Egy bár előtt több fiatal is szemtanúja annak, amint az egyik fiú apja részegen jelenetet rendez. A férfit nemrég bocsátották el munkahelyéről, azóta szinte folyamatosan iszik, és nem ura cselekedeteinek. Másnap reggel egy fiatal lányt találnak az erdőben súlyos állapotban, aki nem más, mint a volt főnök lánya.
23. rész - Minden elveszett
Egy középkorú férfi, Rocco Brizzi eltűnik. Utoljára a felesége látta, amikor reggel elköszönt tőle. Egy lakókocsiban laktak, ott várták, hogy végre kiutalják számukra a szükséglakásukat, amit azután ítéltek meg nekik, hogy adósságaik miatt elvesztették otthonukat. Nem sokkal azután, hogy a feleség jelentette az eltűnést, jön a hír, hogy a férjet holtan találták egy mezőn.
24. rész - Don Matteót megvádolják
Az egész család azon dolgozik, hogy az utolsó pillanatban mégis megszervezzék az esküvőt, ami komoly bonyodalmat okoz. A paplakban megjelenik Esther apja és a nagyszülők, hogy magukhoz vegyék a kislányt. Don Matteo elküldi őket, de ők sértettségükben nem hagyják annyiban a dolgot, és csúnya bosszút forralnak. Don Matteo igen nagy bajba kerül.
25. rész - 168/b=24. Don Matteot megvádolják
Az egész család azon dolgozik, hogy az utolsó pillanatban mégis megszervezzék az esküvőt, ami komoly bonyodalmat okoz. A paplakban megjelenik Esther apja és a nagyszülők, hogy magukhoz vegyék a kislányt. Don Matteo elküldi őket, de ők sértettségükben nem hagyják annyiban a dolgot, és csúnya bosszút forralnak. Don Matteo igen nagy bajba kerül.
9. Évad
1. rész - Újrakezdés
Don Matteónak hiányzik Cecchini, akit Tommasi századossal és a többiekkel együtt áthelyeztek Spoletóba. Ugyanakkor csendőr barátainknak is szokatlan még az új helyzet, ráadásul Cecchini és Tommasi százados magánéletükben is új kihívásokkal néznek szembe: Patrizia 2 évvel korábbi halála után új helyen kell felépíteni életüket. A nehezen megtalált békét Cecchini unokahúgának, Liának érkezése borítja fel. Időközben felbukkan az őrsön Bianca, a százados régi iskolatársa és jó barátja is, aki a római főügyészségen kapott fontos állást. És persze Don Matteo is vizsgálódik egy fiatalember ügyében, akinek Maria nővér próbál segíteni, mert bűnügybe keveredett.
2. rész - A második feleség
Egy ismeretlen férfi holttestére bukkannak. Valamilyen tárggyal fejbe vágták, de a rablás teljesen kizárt, hiszen tízezer euró volt nála. Antonelli, az asztalos tagadja, hogy látta volna, pedig többen látták őket vitatkozni. Antonelli lánya azonban bevallja, Jeremy Parker, az áldozat a férje volt. Biancával szakít a vőlegénye, és végül úgy dönt, mindent elölről kezd, és Perugiában marad.
3. rész - A vád tanúja
Egy kedves ismerőse megosztja legynagyobb titkát Don Matteóval: szörnyű lelkiismeret gyötri, amiért megcsalja a férjét, szakítani akar a szeretőjével, de az nem akarja elengedni. Pár nap múlva a nőt eszméletlen állapotban találják a kocsijában egy elhagyatott helyen. Fejlövés érte. A szeretőt őrizetbe veszik, minden bizonyíték ellene szól, de Don Matteónak más sejtései vannak.
4. rész - A szerelem bizonyítéka
Cesare Lozzit holtan találják a munkahelyén, mellette ott ül az élettársa, Annalisa, pisztollyal a kezében. A következtetés nyilvánvaló. Don Matteo mindenkit ismer, mindenkit szóra bír, és lassan-lassan kiderül az igazság. Cecchini főtörzs előtt felvillan egy mesés velencei utazás lehetősége, ehhez azonban együttműködésre kell bírnia Tommasi századost, a főnökét. Thomas továbbra is hibát hibára halmoz, összetöri a megjavított álomkocsit, elveszíti a munkahelyét.
5. rész - Az élet győzelme
A város büszkesége, Diana, az olimpiára készülő úszó lány eltűnik. Először mindenki öngyilkosságra gondol, amikor félholt állapotban a nyomára bukkannak. Ám közben kiderül, hogy másról van szó. A százados és a főtörzs életét továbbra is izgalmassá teszi Lia jelenléte. A lányhoz egyszerre két imádó is érkezik. Miután Cecchininek nem tetszik a szicíliai "vőlegény", a legkülönbőbb ötletekkel kívánja elüldözni őt, amiből persze Giulio sem maradhat ki.
6. rész - A világtól elzárva
Egy tanárnő nagyon a szívén viseli egyik tanítványa sorsát, aki egy elszigetelt tanyán él, és akinek megtiltották mindenféle modern eszköz használatát. Heves összeütközésbe kerül a lány szüleivel. A tanárnőt egy nap holtan találják. Cecchini főtőrzsőrmester pedig talál egy szamarat, akit nagyon megkedvel, és nem tudja, mihez kezdjen vele.
7. rész - Lányom helyett lányom
Ernesto Tiboni, a gazdag építőmérnök, agyvérzése után tolószékbe kényszerül, és gondozóházba vonul. Lánya minden hétvégén meglátogatja, és valamilyen programra viszi apját. Egyik ilyen alkalommal azonban az öregúr nem jön vissza, gondozói pedig aggódnak súlyos cukorbetegsége miatt. Hamarosan rájuktalálnak, de kiderül, hogy a halott Giulia nem Tiboni lánya, hanem Rosalinda az.Tommasi százados 40. születésnapja közeleg, amire Bianca és Cecchini is programot szervez.
8. rész - Hajszálon függ az élet
Don Matteónak új könyvelője van, Miriam, aki egy call centerben dolgozik, ahová Natalinát is beajánlja. Miriam el akar mondani valamit Don Matteónak, de nem marad rá idő. Nem sokkal ezután Miriamot ájultan találják az utcán, súlyos fejsérülése van, kómába esik. Az atya és Natalina információi révén a csendőrség a call centerben is nyomozni kezd. Több szálon is elindulnak, és végül a pap és a csendőr főtörzs szokásos együttműködése meghozza a gyümölcsét.
9. rész - Az utolsó bűntény
Cecchini és Don Matteo a bankban egy bankrablásba keverednek, amit egy idős úr, Angelo Santini, Cecchini régi ismerőse követ el. Közben egy gyilkosság is történik egy süteménygyárban, ami látszólag nem áll kapcsolatban a bankrablással. Később azonban kiderül, hogy Angelo unokaöccse a gyár biztonsági felelőse, és ő is ott volt a bankban, amikor a rablás történt. Liáról pedig kiderül, hogy nem is jár orvosi egyetemre, ahogy állította.
10. rész - Számítógépes zaklatás
Az iskolában az egyik 16 éves lány, Dafne, számítógépes zaklatás áldozata lesz. Természetesen őt gyanúsítják, mikor a feltételezett zaklatót életveszélyes támadás éri. Közben a főtörzs családjában is zajlik az élet. Assuntina váratlanul betoppan jövendőbelijével, akit elkísérnek a szülei is. A két család - két különböző világ - összezördül.
11. rész - Közel s mégis távol
Lia egy kissé pikáns naptárat készít, amit semmiképpen sem szabad látnia Cecchininek, ezért összefog a család. Közben egy robbanás is történik a kisvárosban, melyben két kisfiú sérül meg, egyikük súlyosan. Lehet, hogy gyerekcsínyről van szó?
12. rész - Az elveszített fogadás
Súlyos lőtt sebbel találnak rá a helyi iskola egyik kiváló tanulójára, Gregre. Az okokat senki sem érti, de tény, hogy a fiú sebesülése előtt egy társával kirabolja az egyik helyi üzletet. Don Matteo is keresi a miérteket, a bűntény hátterét. Közben egész Spoleto a tangó versenyre készül, köztük legnagyobb lelkesedéssel Natalina és a főtörzs, persze más-más partnerrel. Vajon ki nyeri meg a fődíjat, a konyhai robotgépet?
13. rész - A szerelem ára
A szállodában ájultan találnak egy fiatal lányt, fejbe vágták egy súlyos tárggyal. A vőlegénye hamar rájön, hogy visszatért eredeti foglalkozásához, újra eszkortlány lett. Kiderül, hogy valaki zaklatta. Gyanús lesz a szálloda egyik tulajdonosa és az ügynökség vezetőnője is. Felmerül a gyanú, hogy összejátszanak. Cecchini annyira megrémül, hogy íróasztal mögé akarják ültetni, hogy még a maraton stafétán is elindul.
14. rész - Az idegen lány
Holtan találnak egy ismeretlen fiatal nőt. Don Matteo döbbenten ismeri fel a holttestben azt a lányt, akit tegnap látott egy kisbabával a kezében. De vajon hol a csecsemő, és mit keresett Spoletóban? Thomast nyugtalanítja, hogy Laura napok óta nem jelentkezik, elindul Rómába, hogy megkeresse. Tommasi tisztázni akarja Biancával az előző esti csók ügyét, de felbukkan Bianca exe, aki híres A ligás foci bajnok, Cecchini kedvence. Mivel úgyis éppen rangadóra készülnek a szomszédos Perugia csendőrválogatottjával, beveszi a csapatba.
15. rész - Prioritások
Egy nanogyógyszerekkel kísérletező laboratórium a fejlődés érdekében a nagy befektetőre vár. Úgy néz ki, hogy hamarosan meg is köttetne az üzlet, de ez bizony elbocsátásokkal járna. Egyik reggel a labor vezetőjét holtan találják miután veszekedett egy elbocsátott alkalmazottal. Liához megérkezik két szicíliai barátnője, és Giuliónál szállnak meg. A csendőrök tombolát rendeznek, ahol a szabadidejüket ajánlják fel a győzteseknek, és kis csellel Tommasi századost a lányok nyerik meg.
16. rész - A választás
Claudia gyermeket vár, és közben egy daganatot fedeznek fel nála. Kezeltetnie kellene magát, de akkor elveszítené a gyereket. Ő a gyermeket választja. Férje azonban nem ért egyet a döntésével. Az apját, a főorvost hibáztatja a nő döntése miatt. A lány apját azonban egy este leütik a kórház parkolójában. A csendőrség pedig közben egy jótékonysági előadásra készül.
17. rész - Vád alatt
Egy gyógyszertárból kirohanó fiú bevágja magát Lia autójába, és elhajt. A kocsi hátsó ülésén ott van az alvó Martina. Tommasi azonnal a tolvaj nyomába ered, elkapja a fiút, és dühében a falhoz üti a fejét. A fiú pár perc múlva elájul, és kómába esik. A fiú anyja megfenyegeti a századost, hogy ezt nem hagyja ennyiben. Tommasi a nyomozás idejére önként távozik a kapitányság éléről. Don Matteo akarva akaratlanul is fontos információk birtokába jut, lassan kibontakozik előtte a bonyolult történet háttere.
18. rész - A látnok
Cecilia már két éve eltűnt, amikor egy látó asszony jelenik meg az édesanyjánál, és közli vele, hogy Cecilia a segítségét kérte a túlvilágról. A csendőrség újra előveszi a már megszüntetett nyomozás aktáját. Tommasi kihallgatja Brega telefonbeszélgetését, és arra a meggyőződésre jut, hogy a bajnok csalja Biancát. Megkéri Cecchinit, hogy kövesse, de a magánnyomozás felemás sikerrel jár.
19. rész - A dühös kisfiú
Don Matteo a védelmébe vesz egy kisfiút, akiért az elvált szülei harcolnak egymással. Egy nap azonban valaki leüti Don Matteót. Cecchini, hogy Szent Antal meggyógyítsa Don Matteót, mindenféle fogadalmat talál ki, amiket Tommasival együtt teljesíteniük kell.
20. rész - Az én fiam
Christian tehetséges táncos, aki előtt nagy karrier állna. Apja és bátyja, akik mindig is a kőbányában dolgoztak, nem tudják ezt elfogadni. Mirkót, az idősebbik Zanni fiút halálos baleset éri a kőbányában. Hogy véletlen baleset volt-e vagy gyilkosság, azt a csendőröknek, és persze Don Matteónak kell kiderítenie. És folytatódik Paolo története is, akiért a válófélben lévő szülei harcolnak.
21. rész - Családi ügyek
A Migliore tejgazdaságot férje halála óta Silvana és két fia igazgatja. A fiúk között mindennapos a vetélkedés. Egyik vita után Sandrót leütik, és elrabolják. Hogy ki és miért tette, ezt kell kideríteniük a csendőröknek, és közben a család titkai is napvilágra kerülnek. Bianca még mindig nincs túl Carlo Brega esetén, ezért Cecchini és Tommasi összefognak, hogy felvidítsák.
22. rész - Nincs vesztenivaló
Thomas eszméletlenül találja öreg barátját a reptéren, valaki leütötte. Megkezdődik a nyomozás, amibe Thomason keresztül Don Matteo is belekeveredik. Cecchini wellness hétvégén van a feleségével, de Severino révén mindenről értesül, és mindenbe beleszól. Tommasinak pedig két hölgyvendége is van Lia és Bianca személyében, és ráadásul még az anyja is betoppan.
23. rész - Egy igaz mese
Don Matteo egyik kis tanítványa súlyos veleszületett immunhiányos betegségben szenved. A megpróbáltatás a szülei házasságát is felborította, amit a gazdag nagymama úgy akar rendbe hozni, hogy a szülőknek ajándékozza a birtokot és a kastélyt, hogy így kényszerítse őket egy fedél alá. Az ötlet sokaknak nem tetszik. Az egyik reggel holtan találják a nagymamát, valaki fejbe vágta egy súlyos tárggyal. A Cecchini házban Tommasi váratlanul felbukkant nagyapja borítja fel a rendet, a plébánián pedig egy konyhai robotgépeket áruló ügynök zavar bele Natalina nyugodt kis életébe.
24. rész - Alma visszatér
Alma felkeresi Thomast, de Thomas éppen nem ér rá. Arra kéri, jöjjön vissza később, de a lány nem jön. Később érkezik a hír, hogy egy szakadékban találtak rá eszméletlenül. Thomas dühös magára, és bosszút akar állni az elkövetőn. De a csendőrség is nyomoz az ügyben. Közben Cecchini kreszvizsgára készül, Lia a csendőr felvételi vizsgára, Laura pedig az érettségire. Végül eljön mindenkinek a nagy nap.
25. rész - Régi emlékek
Megölik egy régiségbolt tulajdonosát. Sima rablásnak tűnik a dolog, ám később kiderül, erről sokkal többről van szó. Egy igen veszélyes bűnbandát kell felszámolniuk Spoleto csendőreinek, ám a rajtaütés majdnem tragédiába torkollik: Severino súlyosan megsebesül. Cecchini főtörzs így igen súlyos traumát él át, ráadásul Don Matteo biciklijét is összetöri, amit a maga módján igyekszik eltussolni, illetve rendbe hozni.
26. rész - Isten veled, Natalina
Natalinát titokzatos betegség támadja meg, mely őrült fejfájásrohamokban nyilvánul meg. Aldo orvoshoz viszi, de az orvost másnap Don Matteo holtan találja. Valaki meggyilkolta. Tommasi értesítést kap a tábornokától, hogy ki fogják tüntetni, ráadásul munkát ajánl neki Rómában. Lia és Bianca közt megindul a versengés. Cecchini több dolog miatt is sértődött, de főleg az bántja, hogy talán el kell szakadnia az unokájától. Aldóról sötét dolgok derülnek ki, sérelmeit gyerekkora óta hordozza magában, és minden gyűlöletével Don Matteo ellen fordul.
10. Évad
1. rész - A bűn
Cecchini főtörzs rendbe akarja tenni Tommasi százados életét, úgy gondolja, ideje lenne új feleséget találni neki. Lia hazatér a római csendőrakadémiáról, nemsokára megjelenik új barátja is, aki némileg összekuszálja a szálakat. Michelára férje ügyvédi irodájában találnak rá, súlyos fejsérülést szenvedett. A nő egy éve veszítette el a kisfiát autóbalesetben, a kocsit a férje vezette, aki most gyanúsított lesz ebben az ügyben. A városba érkezik Celeste, Tomas csinos nagynénje egy titokzatos ismeretlen férfival és egy pár hónapos kisfiúval. A két történet egy idő után kezd összekapcsolódni és ahogy az lenni szokott, Don Matteo segítségével kiderül az igazság.
2. rész - Halálos ütések
Flavio mindenáron meg akarja tiltani a fiának, hogy Gerryhez, az új dzsúdó edzőhöz járjon. Kiderül, hogy Gerry annak idején megerőszakolta Silviát, Flavio feleségét és Cristiano vér szerint az ő fia. Flavio kerül gyanúba, de apránként kiderül, hogy nem csak neki volt ellenére az edző. Cecchini tovább szövögeti a szálakat Martina tanító nénije és a százados között. Közben Lia rájön, hogy gyereket vár előző kapcsolatából, de nem meri bevallani Giuliónak. Don Matteo a háttérben sok mindent kipuhatol, amit meg is oszt Cecchinivel. Az eljegyzési vacsora balul üt ki, a századosnak egyelőre sikerül kimenekülnie a kínos helyzetből. Tomas kideríti, hogy ki Ester igazi apja és találkozót szervez vele, de a fiú nem mer odamenni. Laura rájön, hogy a lánya nagyon szereti Tomast és ő se közömbös iránta.
3. rész - Nincs kiút
Don Matteo Natalinával vásárolni készül. Útközben egy sérült nőt és egy halott férfit találnak az út szélén. Don Matteo természetesen azonnal intézkedik: a sérült asszonyt kórházba szállítják, a halott férfi és a baleset ügyében pedig megindul a nyomozás. Vajon ártatlan áldozat-e a férfi, milyen szerepet játszhattak halálában a börtönlakók, akiknek sorsát a szívén viselte? Vajon mi a kapcsolat a sérült nő és őközötte? Miközben több szálon is folyik a nyomozás, addig a Tommasi százados és Lia magánélete sem zajlik eseménytelenül, hála a főtörzsnek.
4. rész - Biztonságos távolság
Don Matteo gyermekcsoportjában egy kislány, Francesca hirtelen rosszul lesz. Barátnője, az egyiptomi származású Kayla fedezi fel az eszméletlen társát. A felnőttek körében azonnal megindul az ellenségeskedés: biztosan Kayla és édesapja, Samuel hoztak be valamilyen fertőző betegséget Egyiptomból. Don Matteo kivételével mindenki tisztes távolba húzódik tőlük. Az ellenséges hangulatot elsősorban Francesca édesanyja, Michela szítja. Samuel meggyőződése ellenére vállalja a vizsgálatokat, hogy bizonyítsa, ő és a kislánya egészségesek. Ám a kórház parkolójában valaki megtámadja, és életveszélyes állapotban kerül a műtőbe. Megindul a nyomozás: vajon az idegengyűlölet, vagy más valami motiválta a támadót?
5. rész - Ha szeretet van
Elisa Sianit gyakran megveri a férje és ilyenkor Don Matteónál keres vigasztalást a templomban. Egyik este is betoppan a plébániára és menedéket kér a paptól. Másnap kiderül, hogy Elisa férjét, a régiségkereskedőt épp akkor valaki megölte. Don Matteo alibit igazol a nőnek, ami később hamisnak bizonyul. Megjelenik Assuntina, Cecchini lánya és közli, hogy abba akarja hagyni a jogi egyetemet. A főtörzs mindent bevet, hogy visszaterelje az általa helyesnek tartott útra, de nem jár sikerrel. Lia közli Danielével, hogy gyereket vár, de a fiú elmenekül a felelősség elől. Cecchini bízik benne, hogy a százados így is vállalja Liát, de a dolgok másképpen alakulnak. Don Matteo kijárja Sabrinának, hogy néhány órára kijöhessen a börtönből dolgozni és elláthassa Tomas könyvelését, de hamar kiderül, hogy a fiú valamit titkol.
6. rész - Játékon kívül
Marco megrögzött szerencsejátékos, a törzshelye Stefano bárja, akit egy reggel nyitáskor holtan találnak az üzletében az összetört gépek mellett. Tommasi este hazafelé menet a főúton segíteni akar egy nőnek, aki támadónak nézi és fejbe vágja a századost. Tommasi elmeséli a sérülése történetét Cecchininek, de másnap megjelenik Gualtiero ügyész és bemutatja a barátnőjét, Margheritát, aki nem más, mint az előző esti támadó. Aldo, aki szenvedélybetegek számára tart fenn rehabilitációs központot, tiltakozó akciót szervez a játékgépek ellen. Alberto elmagyarázza Don Matteónak a nyerőgépek működési elvét, aki rögtön megosztja az információt a főtörzzsel. A sok kellemetlen félreértés után Don Matteo rájön, hogy ki az igazi gyilkos.
7. rész - Nem a csillagok bűne
Az egyik középiskolában hatalmas iskolai parti zajlik. Miközben a többiek szórakoznak, egy lány leveti magát a háztetőről. Első pillanatban öngyilkossági kísérletnek tűnik, hiszen kiderül, hogy Giada rákos beteg. Miközben a lány az életéért küzd, Don Matteo a diákok titkait fürkészi. Cecchini hirtelen ötlete miatt Tommasi és a főtörzs ismét bajba kerül, mivel egy Danielétől eltulajdonított értékes pezsgővel lepik meg a századossal nem szimpatizáló ügyészt. Ebből óriási bonyodalom támad, mert a palack nem az, aminek látszik.
8. rész - Kórházi üzelmek
Az orvosi rendelőben holtan találják Tagliabue doktort és nem messze tőle az eszméletlen Sarát. A terhes lányt azonnal kórházba szállítják, és megindul a harc az anya és gyermeke életéért. A gyanú először Ivánra, a lány barátjára terelődik, majd egy biztosító társaság tulajdonosára. Hamarosan kiderül, hogy a doktor rávette betegeit, hogy balesetbiztosítást kössenek, majd a balesetekről hamis orvosi papírokat gyártott. A pénzen aztán a csalás szereplői közösen osztoztak. A nyomozásba természetesen Don Matteo is bekapcsolódik. Persze a Tommasi és Cecchini magánélete sem unalmas, az ügyész barátnőjével, Margheritával keverednek kínos helyzetekbe.
9. rész - Null kilométeres szerelem
Don Matteo furcsa üzenetet kap egy lánytól, akit másnap reggel eszméletlenül találnak, mert valaki leütötte. Valentina nem sokkal korábban egy internetes társkereső oldalon ismerkedett meg a gyanúsított fiúval. Don Matteo kideríti, hol dolgozott a lány, megismerkedik a munkatársnőivel és az új barátjával, Davidével. Alberto mindenkit meghív a díszpolgárrá választása alkalmából rendezett ünnepségre, ahová kötelező az elegáns megjelenés, ami többeknek gondot okoz. A férfi Laurát kéri meg, hogy kísérje el az estélyre, de a lánynak nincs pénze estélyi ruhája, ezért nemet mond, és Tomas is ugyanígy jár Sabrinával. Mivel az ügyész nem ér rá akkor, Margherita Tommasit kéri meg, hogy legyen a partnere. Cecchini túl szépnek találja Severino állítólagos barátnőjét, úgy gondolja, hogy a fiú csak fantáziál, ezért pszichológust hív hozzá, de a diagnózison nagyon meglepődik.
10. rész - A bevásárlókocsis ember
Paolát és Tizianót elbocsátják a szupermarketből, mert lejárt szavatosságú árukat loptak a raktárból. Állítólag a bevásárlókocsikat összegyűjtő indiai, Salman árulta be őket, akit egy reggel holtan találnak az üzlet parkolójában. A gyanú az elbocsátottakra terelődik, de Don Matteo nem hiszi, hogy ennyire egyszerű a képlet. Tomas szeretne összejönni Sabrinával, de valahogy sehogy sem sikerül. Lia beadja az áthelyezési kérelmét, Rómába akar költözni Danieléhez. A kapitányságra behoznak egy idős hölgyet, aki memória zavarokkal küzd és Cecchini a régi tanítónőjére ismer benne. Alberto és Laura románca egyre mélyül, amit Tomas nem néz jó szemmel. Gualtiero megkéri Margherita kezét, aki rögtön igent mond, de Tommasi iránti vonzódása tagadhatatlan. Eljön a búcsú pillanata, Lia elmegy, de Tommasinak túlságosan fáj az elválás, nincs ereje elbúcsúzni tőle.
11. rész - És te mennyit érsz?
Francescót, aki motorral távozik egy buliból baleset éri: cserbenhagyásos gázolás. Elég egyértelmű, hogy a tettes a gazdag építész lány, Lavinia. Az apja pénzzel akarja eltűntetni a nyomokat, de Don Matteo más nyomon jár. A főtörzs egy félreértés miatt azt hiszi, hogy Assuntina választottjával élete főnyereményét ütötte meg. Igen ám, de most sem zajlanak simán a dolgok. A jó szándékú Tommasit pedig ismét lehetetlen helyzetekbe rángatja. Sabrina nemsokára szabadul, mégis eltaszítja magától Tomast. Alberto és Laura egy párizsi konferenciára utaznak el együtt.
12. rész - Szabadíts meg a gonosztól
Don Matteo holtan találja Clarát, egy magánklinika volt gyógytornásznőjét, miután hozzá fordult a tolókocsis betege, aki nem tudott bejutni hozzá. A gyilkosságra a klinika vezető orvosának lehetett a legfőbb indítéka, hiszen nincs minden rendben a gyógymódjai körül. A tettet végül a kórház jogásznője vállalja magára, de Don Matteo nem hisz a lány bűnösségében, tovább folytatja a nyomozást. Közben Margherita az esküvőjére készül, amiben a százados és a főtörzs segítenek neki. Ám a jó szándékuk elég balul sül el, az ügyésznél nem aratnak sikert vele és még a családi örökség, a menyasszonyi ruha is elszakad a két csendőr ügyködése közben.
13. rész - Kis filmcsillagok
A 12 éves kis filmcsillag, Enrica egy fotózás után hazamegy, de este a szülei ájultan találják az ágyán. Az ásványvizes üvegében erős nyugtatót találnak, több gyanúsított is akad, aki meg akarta megmérgezni a kislányt. A féltékeny testvér, az aggódó drogos színész oktatója, vagy a babérjaira törő vetélytárs. Margherita otthagyja Gualtierót és bekönyörgi magát Tommasihoz néhány napra. Az ügyész végső kétségbeesésében a századoshoz és a főtörzshöz fordul vigasztalásért. Don Matteo szokásához híven minden érintettet meghallgat, hogy kiderítse, ki akart ártani az ifjú filmcsillagnak. Lassan-lassan sikerül kibogoznia a szálakat. Tomas elvállalja, hogy segít megrendezni Ester születésnapját, de az iskolanapra elfelejt elmenni. Kezdenek összecsapni a hullámok a feje fölött, hitelezői elég erőszakosan adják tudtára, hogy fogytán a türelmük.
14. rész - Sztriptíz a neten
A város egy elhagyatott gyalogos aluljárójában leütnek egy fiút, osztálytársai mindenfélét suttognak, Don Matteónak nem kevés munkájába kerül, hogy kihámozza az igazságot. Delia szerelmes a fiúba, de az inkább a lány mamájával szeretne kapcsolatba kerülni, aki egy vetkőzős oldalra regisztrált a neten. Gualtiero nem felejt, bosszút forral Tommasi és Cecchini ellen: minden rossz lépésüket feljegyzi és áthelyezéssel fenyegeti őket. Margherita egy átdorbézolt éjszaka után eltűnik, a két barát nagyon aggódik miatta. Arra gyanakszanak, hogy az ügyész elrabolta és valahol fogva tartja. Natalina és Pippo egy kártyabajnokságon vesz részt, amiben távolról Albertónak is komoly szerep jut. A páros ugyan nem nyeri meg a versenyt, de Alberto egy wellness utalvánnyal lepi meg őket, amit nem fogadnak el. Tomas továbbra is bajban van a tartozásai miatt, ráadásul Sabrina féltékeny Laurára, hisz már csak egy hónap van hátra a lány büntetéséből.
15. rész - Az ígéret
Lorenzót, a futballista üdvöskét körülrajongják Spoletóban, de őt már egy angliai szerződés várja, nagy karrier előtt áll. Ám egy találkozás után úgy dönt, nem írja alá a sokat ígérő szerződést. Vajon ki volt az az asszony, akivel a fiú találkozott és szemmel láthatóan hangosan vitatkozott? Don Matteo szemtanúja a hangos szóváltásnak, így ismét belekeveredik a bűnügybe. Mivel a nő a focista vér szerinti anyja, akit aznap súlyos támadás ér és élet-halál között kerül a kórházba. A papot aggasztja, hogy Sabrináról kiderül, nem is úgy történtek a múltbéli események, ahogy tudta. Talán nem is olyan ártatlan a lány és ráadásul Tomas vele együtt képzeli az életét. A csendőrőrsön sem unalmas az élet: Cecchini egy talált kutyával jelenik meg a munkahelyét, akit csak ideiglenesen fogad be, ám a végén a szívéhez nő. A kutya egyébként gyógyír Margherita pánikrohamaira is.
16. rész - Az élet akár egy film
Eleonora nővért holtan találják Maria nővér zárdájának udvarán. Nagy erőkkel indul meg a nyomozás a gyilkos után, közben sok múltbéli titokra is fény derül a zárda falain belül és kívül. Natalinát vasalás közben baleset éri, ennek következtében emlékezetkiesést szenved. Cecchini orvosi tanácsra úgy véli, hogy az egyetlen gyógymód a szerepjátszás, azaz úgy rendezik az életet Natalina körül, ahogy ő azt pillanatnyilag szertné. Persze a szenvedő alany most is Tommasi százados. Don Matteót Natalina betegsége és a zárdában történt gyilkosság is próbára teszi.
17. rész - A régi barát
Don Matteo egy gubbiói ünnepségen összetalálkozik régi barátjával, Salvatoréval, aki nemrég költözött vissza a városba feleségével, Angelinával. Másnap a barátját holtan találják és kiderül róla, hogy uzsorásként működött a környéken. Többek közt Tomas is az ő adósa volt, aki sajnos gyanúba is keveredik Sabrinával együtt. Margherita autóval tolatás közben ráhajt Tommasi lábára és az összes lábujját eltöri, amivel hosszú otthonlétre kárhoztatja a férfit. De ha ez nem volna elég, bűntudatból még oda is költözik a századoshoz, hogy ápolja. Margherita minden jószándéka ellenére sok bajt okoz, Tommasi alig várja, hogy hazaköltözzön, de azért egy kicsit sajnálja is.
18. rész - A két anya
Don Matteo a templomból viszi be a kórházba Veronica Tarquinit, akinek hamarosan kisfia születik. Az étterem tulajdonosa reggel nyitáskor holtan találja a séfet, akiről kiderül, hogy előző este veszekedni látták egy motelben Veronicával. Béranyaként ő hordja ki a séf és felesége gyermekét, hogy anyagi nehézségein segítsen. A kisfiú fejlődési rendellenességgel születik, ami miatt korábban a bérszülők elálltak volna a szerződéstől. Lehet, hogy emiatt kellett a séfnek meghalnia? Cecchini mindenáron szeretné összehozni Tommasit és Margheritát, ezért egy kis színjátékot rendez, hogy kiugrassza a nyulat a bokorból. Szándékai először rossz irányt vesznek, de később célba érnek.
19. rész - A díva
A híres díva, Amelie Rosario Spoletóba érkezik, a város fontos "vaporetto", kiskocsis versenyére. Ebben az évben nemcsak a régi csapatok, közöttük a csendőrök is, hanem a parókia csapata is indul Don Matteo vezényletével. Ám az ünnepi hangulatot megzavarja egy váratlan gyilkosság. Amelie menedzserét, Antoniót holtan találják. A gyanú először a nagybeteg dívára terelődik, ám hamarosan a lánya kerül szorult helyzetbe, aki sok sérelmet hordoz az anyjával szemben, mivel elhagyta őt kiskorában. Tommasi is kínos helyzetbe kerül, immár színt kell vallania Gualtiero előtt is a Margheritához fűződő kapcsolatáról.
20. rész - A rászedettek
Don Matteo bajba jutott barátját, Pierót keresi, ám helyette egy haldokló fiatalemberre talál. Utolsó szavait a plébános fülébe súgja, amik a nyomozás szempontjából fontos információk lehetnek, ám azokat Matteo atya gyóntatási titokként kezeli, ezért ő is bajba kerül. Csakúgy, mint Piero, hiszen ő a legfőbb gyanúsított. Ennek az ügynek kapcsán már az új helyettes ügyész, Gualtiero utódja lép színre, a rideg Lucrezia Tozzi. Közben Spoleto városát egy "dzsigoló" felbukkanása is veszélyezteti, aki a magányos hölgyek igényeit hivatott kielégíteni.
21. rész - Az utolsó emlék
Maurizio, aki egy baleset következtében elvesztette az emlékezőtehetségét és egy reggel véres késsel a kezében ébred. Kirohan az utcára és belebotlik Don Matteóba, aki bekíséri a csendőrségre. Nem sokkal később holtan találják Teresa Salernót, aki ugyanahhoz a pszichológushoz járt, mint Maurizio. Don Matteo összebarátkozik a beteg férfival és előkerül az áldozat volt barátja is. A szálak kezdenek összekuszálódni. Úgy tűnik Tomas megkapja a támogatást a reptér fejlesztéséhez, már előre megünneplik a parókián. Közeledik Lia szülésének időpontja, az egész család készül a nagy eseményre, főleg Cecchini. Liát végül Assuntina viszi be a kórházba és Tommasi segít neki a szülőszobán. Végre megszületik a kis Antonio, aki a főtörzs nevét örökli.
22. rész - Feltámadás
Manuela halottnak hitte a férjét, Giorgiót, aki részt vett az iraki háborúban, de egy háborús bűntett miatt elbocsátották a hadseregből és 10 éve eltűnt. Helyét régi katonatársa, Raffaele vette át Manuela és kisfia életében. Az új családfő húga és férje is Manuela olajfa ligetén dolgoznak azóta. Don Matteo áldását kérik az új házassághoz, azonban Giorgio újra felbukkan és nem sokkal később holtan találják Raffaelét. Minden gyanú a volt férjre terelődik. Cecchiniéknél eltűnik a szerencsehozó kising, amit a hagyomány szerint a fiú újszülöttnek ajándékoz a leendő keresztapa, hogy minden rossztól megvédje. A rontást mindenáron le kell venni, hogy végre megtarthassák a keresztelőt. Sabrina sugallatára Tomas a súlyos pénzzavara miatt biztosítási csalást készül elkövetni azzal, hogy felgyújtja a repteret. Don Matteo leleplező szavai szerencsére megakadályozzák ebben.
23. rész - A fertőzés
Holtan találnak egy fiatal lányt a városi sportklub medencéjében. Carmen gyilkosság áldozata lett, ám a gyilkos személyét illetően kínos helyzetbe kerülnek a csendőrök. Az első gyanúsított ugyanis nem más, mint az ügyésznő, Lucrezia Volpi, de a férje is bűnös lehet, hisz kiderül, hogy viszonya volt a lánnyal. Közben a Cecchini család is nagy lépésre szánja el magát: eladják kedvenc kis autójukat, ezért hirdetést adnak fel. Persze ez hihetetlen bonyodalmakhoz, félreértésekhez vezet. Don Matteo ezalatt szép csendben az ártatlan és persze a bűnös lelkek megmentésén fáradozik.
24. rész - A körhinta
Don Matteo egyik papi szemináriumi hallgatóját, Silviót félholtan találják a körhinta mellett. Ezt a körhintát Silvio családja működteti, így Don Matteo természetesen most még inkább szívügyének érzi, hogy megtalálják a tettest. Megindul a nyomozás, melynek során különös titkokra derül fény. Cecchini kalandba keveredik egy csinos fiatal hölggyel, akire azonban hamarosan gyanúsítottként tekint. Tommasi épp magányos, hiszen Margherita Rómába utazik, Lia pedig a szokásos rapszódikus formáját hozza vele szemben. A századosnak végre döntenie kellene, kit is szeret igazán.
25. rész - Menekülés
Cecchini megismerkedik Alessandrával, aki az autóbalesetben meghalt lánya szívét kapta, a család meghatottan fogadja a kedves nápolyi lányt. A belevaló főtörzs jelentkezik egy rádiós felhívásra, amely új hangokat keres egy tehetségkutató versenyen. Cecchini meg akarja mutatni, hogy a tehetség nem korfüggő s amikor élő adásban mondja el egy feladat kapcsán lánya szívszorító történetét, elnyeri a zsűri és a hallgatók tetszését. Alberto arra kéri Laurát, hogy költözzenek együtt Párizsba, de Laura nem tud azonnal dönteni. Sabrina egy este felhívja Tomast és segítséget kér, aki pisztolylövést hall és később a csendőrök egy elhagyott textilgyár udvarán találják meg az életveszélyesen sérült lányt. Don Matteónak sikerül rávennie a szülőket, hogy legyenek ott lányuk betegágyánál. Sabrina felépül, elmeséli, hogy mi történt a bűntény estéjén. Laura végre dönt: nem Párizsba, hanem Trentóba utazik, hogy befejezze egyetemi tanulmányait.
26. rész - Örök hűség
Alessandra egyik napról a másikra eltűnik, fizetés nélkül távozik a szállodából, a holmija is eltűnik, csak az életfontosságú szívgyógyszere marad ott. Cecchini megrémül, mert időközben megjelenik a városban a lány volt barátja, egy gyilkosságért körözött hírhedt maffiózó, akit ráadásul pár nap múlva holtan találnak a hegyen. Lia felajánlja Margheritának, hogy segít az esküvő megszervezésében, de minden találékonyságával azon van, hogy valahogy megakadályozza a házasságot, mert rájön, hogy nagyon szereti Tommasit. Don Matteo szokásához híven mindenkit meghallgat, és lassan összeköti a szálakat. Az ügyésznő azonban felfüggeszti Cecchinit, mert szemtanúi vannak, akik a gyilkosság estéjén a maffiózó szállodája előtt látták a főtörzsőrmestert. A felfüggesztés nem tart sokáig, mert hála Don Matteónak, most is kiderül az igazság. Eljön az esküvő napja, az egész város jelen van, de ami a templomban történik, arra senki sincs felkészülve. Még Don Matteo sem.
11. Évad
1. rész - A legszebb hiba
Új százados érkezik Spoleto városába, amit Cecchini őrmester vegyes érzelmekkel fogad. Don Matteo egy váratlan segélykérést kap telefonon, ám mire a helyszínre ér, a férfit eszméletlenül találja. A gyanúsított Sofia, egy fiatalkorú lány menekülni kezd a városból.
2. rész - Jelenetek egy házasságból
Cecchini gyanúja, hogy az új századosnak szándékában áll lecserélni őt. Az őrmester igyekszik mindent megtenni azért, hogy maradhasson. Don Matteo-hoz késő este egy nő látogat el, aki férjétől való félelméről mesél a papnak. Sofia megkezdi tanulmányait Spoleto-ban, ám már az első nap vitába kerül egy diákkal, Seba-val, akiről kiderül, hogy van egy titka.
3. rész - Megváltás
Cecchini rejtélyes telefonhívást kap egy nőtől, aki azt állítja, hogy információkkal rendelkezik korábban elhunyt lányának balesetével kapcsolatban. A csendőrök egy rablási ügyben nyomoznak, miközben sérülten megtalálják a telefonálót, akinek kisfiáról Don Matteo gondoskodik. Seba szeretne bejutni Alice-hez látogatóba, ám a lány szülei ezt nem nézik jó szemmel.
4. rész - Csakis értük
A rendőrségre bejelentés érkezik, hogy egy papi ruhába bújt férfit holtan találtak. Cecchini főtörzsőrmestert egy régi ismerőse váratlanul meglepi. A férfi sikeres üzletemberként éli életét, miközben Cecchini azt állítja, hogy ő a kapitányság századosa.
5. rész - Az igazi gazdagság
Don Matteo szemtanúja két diáklány veszekedésének az iskola épülete előtt. Aznap éjjel az egyik lányt kórházba szállítják, a rendőrök megkezdik a fiatalok kihallgatását. Cecchini meggyőzi az ügyészt, hogy bánjon kedvesebben a századossal. Vacsorázni viszi Anna-t, az étteremben a barátaival időzik Giovanni is.
6. rész - A tehetség ára
A város főterén színházi előadás próbája zajlik, mikor a főszereplő vőlegénye dühösen a helyszínre érkezik. Másnap reggel Don Matteo holtan találja a férfit. A rendőrség gyanúja egyből a menyasszonyra terelődik. A százados felkeresi a nőt, ám meglepetésére Giovanni nyit ajtót. Cecchini időközben úgy sejti, hogy Zappavigna tizedes hatalmas pénzösszeget örökölhet, ezért elhívja egy családi vacsorára magukhoz, ám az este nem várt meglepetéseket tartogat.
7. rész - Elhibázott szerelem
Egy fiatal lány zaklatás áldozatává válik. A rendőrség a nyomozás során több titokra is fényt derít az üggyel kapcsolatban. Sofia elvállalja, hogy pénzért cserébe megtartja a gimnasztika órákat a gyerekeknek. A csoport tagjai nem értik miért viselkedik olyan elutasítóan, ezért Seba úgy dönt, hogy segít neki. Az ügyész felkéri Cecchini-t, hogy segítsen elrejteni kutyáját volt menyasszonya elől. A főtörzsőrmester úgy dönt, hogy átmeneti megoldásként titokban a százados lakásába helyezi el a négylábút.
8. rész - Vigyázok rád
Don Matteo egy zavarosan viselkedő hölggyel találkozik, akit végül hazavisz magukhoz annak múltjáról mit sem sejtve. A rendőrségen eközben bejelentik, hogy egy eszméletlen állapotban lévő nőt találtak. Cecchini szültésnapja közeledik, ám úgy érzi, hogy mindenki elfeledkezett róla. Anna százados a városban figyelmes lesz egy Cecchini hasonmásra, aki különböző nőkkel találkozik.
9. rész - Igazságtétel
Az éjszaka folyamán gyilkosság történt: holtan találtak egy ügyvédnőt. A rendőrök a nyomozás során rájönnek, hogy több eset is hasonló szálon fut. A százados szeretné, ha Cecchini megtanulná használni a számítógépet, ám a közelgő vizsga előtt a törzsőrmester keze váratlanul megsérül. Alice felébred a kómából, Sofia egyre nehezebben tudja leplezni Seba iránti érzelmeit.
10. rész - A lélek éjszakája
Anna váratlan telefonhívást kap Giovanni-tól, aki egy közös kirándulásra invitálja a lányt. Don Matteo atya zarándoklatra indul egy kolostorba, ahol kiderül, hogy ellophattak egy felbecsülhetetlen értékű kéziratot. Mikor a többiek megérkeznek, az atya nyomát sehol sem találják.
11. rész - Csak egy kislány
Francesca egy tehetséges kislány, akinek élete a balett. Az egyik órán váratlanul rosszul lesz. Dadája gyanús eszközöket talál a lány táskájában, ezért számonkéri tanárát. Eközben Cecchini, és az ügyész egy vásáron vesz részt, ahol véletlenül eladják a százados féltve őrzött medálját. Alice kezd visszatérni a hétköznapokba, és Sofia segítségét kéri Seba születésnapi meglepetésének szervezésében.
12. rész - Válassz engem!
Egy valóságshow forgatás során holtan találnak egy lányt. Annak érdekében, hogy a nyomozás eredményes legyen, Anna százados titkon beépül a többiek közé. Ez idő alatt Cecchini felelőssége, hogy a kapitányságon minden megfelelően működjön. Pippo úgy dönt, hogy új életet kezd egy tengerparti városban.
13. rész - Fájdalmas szerelem
Dalila Fanciano 48 órára szabadulhat a börtönből, ám súlyos titkot cipel a lelkén. Anna százados édesanyja úgy dönt, hogy látogatást tesz Spoleto-ban, és váratlanul feltűnik a kapitányságon. Cecchini főtörzsőrmester falaz neki, mikor Giovanni-ra és kapcsolatukra terelődik a szó.
14. rész - Egy normális család
A rendőrök egy fiatalt érintő zaklatás ügyében nyomoznak. Az internetre felkerült videó miatt az egész iskola az esetről beszél. Carlo Conti híres műsorvezetőként Spoleto-ba érkezik showműsorával, amibe Cosimo nagyon szeretne szerepelni. Azonban ehhez szüksége van egy anyára, és apára. Cecchini úgy dönt, hogy kezébe veszi az irányítást, és felkeresi a férfit.
15. rész - Személyes ügy
A rendőrök egy szökött rabot keresnek a városban. Kiderül, hogy a férfi korábbi védője Marco ügyész egy régi barátja, akivel személyes ellentétei miatt az ügy megítélése veszélybe kerül. Anna százados úgy érzi, hogy ki kell nyomozza, mi állhat a dolog hátterében. Cecchini egy olyan esethez kap riasztást, ahol meglepetésére előkerül Zappavigna.
16. rész - Egy olyan lány
Don Matteo egy fiatal lánnyal találkozik a templomban, aki arra kéri a papot, hogy imádkozzon érte. Nem sokkal később az atya látja, ahogyan besétál a rendőrkapitányságra, és feljelentést tesz az egyik csendőrrel szemben. Cecchini egy gazdag asszony örököse lesz, aminek feltétele az, hogy gondoskodjon hátrahagyott házikedvencéről.
17. rész - Szülők és gyerekek
Anna százados testvére, Chiara egy szerelmi csalódás után visszatér Spoleto-ba. Cecchini felajánlja számára, hogy elviszi őt beszélgetni, ám a lány az éjszaka folyamán rejtélyesen eltűnik. Sofia-t lopási ügybe keverik, ezért az iskolában átmenetileg felfüggesztik tanulmányait.
18. rész - Fogságban
Don Matteo átmenetileg elhagyja a plébániát, ám útja során veszélybe kerül. Egy fiatal nő, Isabel foglyul ejti, miközben ő maga épp a rendőrök elől bújkál. Eközben új pap érkezik a városba, hogy feladataiban helyettesítse az atyát. Cecchini hamar akcióba lép, és mindent megtesz annak érdekében, hogy elbizonytalanítsa az új vendéget.
19. rész - Mondd meg ki vagy!
Don Matteo holtan találja az egyik étterem kiváló chef-jét, a rendőrség megkezdi a nyomazást gyilkosság ügyében. Cecchini eközben magánjellegű akcióba kezd, mivel úgy véli, hogy az ügyész és a százados között több is lehet, mint barátság. Annak érdekében, hogy Anna-t féltékennyé tegye, meggyőzi a helyi állatorvost, hogy kezdjen ki Marco ügyésszel. Később leszervez egy vakrandevút, ám a helyszínen nem Anna százados tűnik fel. Sofia folytatja a kutatást az apja után.
20. rész - Csak odaút
Federico úgy dönt, hogy mindenét hátrahagyva messzire utazik. Tervéről csak barátja, Lara tud, akit később sérülten talál meg a lány műhelyében. A rendőrségen tett vallomásából kiderül, hogy mi áll tervének hátterében. Cecchini bőrén kiütések jelennek meg, ezért a százados és testvére átmeneti szállást keresnek Marco ügyésznél. Chiara izgatottá válik, hogy egyre közelebb kerülhet a férfihoz. Sofia meghallja Alice-t és barátnőit, miközben róla beszélnek.
21. rész - A földrengés
Egy fiatal minden idejét számítógépes játék előtt tölti. Egy napon eltűnik, majd súlyos sérülésekkel szállítják kórházba. Testvérének viselkedése gyanússá válik Don Matteo számára. Cecchini kapitány megfogadja, hogy sikerül legyőznie az atyát sakkjátékban. Anna századosról kiderül, hogy tud számára segíteni, feltéve, ha a főtörzsőrmester is segíti őt Marco ügyészt jobban megismerni.
22. rész - Előérzetek
Egy fiatal nő és vőlegénye házvásárlás előtt állnak, mikor a nőnek furcsa megérzései támadnak. Másnap reggel a férfit holtan találják. Spoleto-ban eközben kerékpárversenyt rendeznek, amin Cecchini őrmester is részt vesz annak érdekében, hogy Cosimo-t boldoggá tegye. Sofia úgy dönt, hogy ellátogat Perugia-ba, hogy találkozhasson egy fotóssal, akiről úgy sejti, hogy az apja. Anna-t váratlanul meglepi Giovanni, aki nagy bejelentéssel készült számára.
23. rész - Egy életen át
Sofia apját sérülten találják, miután elmesélte Seba-nak, hogy rájött kicsoda is a férfi valójában. Seba-t a rendőrség kihallgatja, és háziőrizet alá veszik. Cecchini meglátja lánya barátját, Zappavigna-t egy idősebb nő, és egy kisgyermek társaságában. Úgy dönt, hogy a végére jár az ügynek, ezért nyomkövetővel ellenőrzi a fiút, amiben az ügyész is segítségére lesz.
24. rész - A megbocsátás hatalma
Don Matteo és Anna százados egy furgon fogságába kerülnek a helyi autóbontóban. A rendőrkapitányságról mindenki őket keresi, miután egy eldugott helyen megtalálták a százados autóját, és az atya biciklijét. Anna félve attól, hogy nem lesz már több lehetősége beszélnie az ügyésszel, egy őszinte vallomást küld el neki üzenetben. Időközben Rita arra kéri Sofia-t, hogy éljen velük.
25. rész - A karácsonyi gyermek (1. rész)
Egy rablást követően Cosimo apja ismét a rendőrség látókörébe kerül. A kisfiú izgatottan vesz részt egy futballmérkőzésen, mikor váratlanul rosszul lesz. A kórházban a vizsgálatokat követően rossz hírt közölnek Don Matteo-ékkal. Cecchini főtörzsőrmester minden szálat megmozgat azért, hogy kézre kerítsék a fiú apját, és hogy teljesítse a gyermek utolsó kívánságait.
26. rész - A karácsonyi gyermek (2. rész)
Cosimo nagyon várja a Karácsonyt, mert úgy tudja, hogy akkor újra találkozhat édesapjával. Cecchini ezért szeretné, ha a többiek segítségével Spoleto-ba varázsolnák ennek hangulatát Cosimo kedvéért. A tervüket nehezíti, hogy nyári hónapban a legtöbben vakációzni mennek. Giovanni próbál újra Anna közelébe kerülni, ezért felteszi számára a nagy kérdést.
12. Évad
1. rész - Uradat, Istenedet imádd, és csak neki szolgálj! - 1. rész
Spoletóban Anna Olivieri százados és az ügyész, Marco Nardi az esküvőjükre készülnek. A jeles eseményre azonban sötét árnyékként vetül a menyasszony titka, amit nem tud hogyan és mikor közölni választottjával. Ugyancsak a megfelelő alkalmat keresi az örömanya és Cecchini főtörzs is, hogy végre bejelenthessék a kapcsolatukat. Mindeközben egy neves szívsebész kisfiát elrabolják. Az esethez az anyának is köze van, aki nem akarta, hogy férje legújabb találmányához kísérleti alanyként használja fiukat. Ráadásul az egész kisvárost lázban tartja egy kincsvadász játék, amelyen akár százezer eurót is meg lehet kaparintani. Don Matteo is komoly veszélybe kerül.
2. rész - Uradat, Istenedet imádd, és csak neki szolgálj! - 2. rész
Sofia érdeklődését felkelti a gyermekrablásban érintett furcsa, magányos osztálytársa, Jordi. Követi őt, mikor az iskolából elmegy és egy nagyszerű felfedezést tesz. A nyomozás során kiderül, hogy az elrabolt kisfiú és Don Matteo megtámadásának ügye mégsem függenek össze, de a pap zseniális megérzése most is jól működik. Anna lemondja a pakisztáni munkát és Marcót is megbékíti, annál is könnyebben, mert most már az ügyésznek is van takargatnivalója. A főtörzs szerint még az esküvő előtt mindent be kellene vallania Annának.
3. rész - Isten nevét hiába ne vedd! - 1. rész
Anna Olivierit éjszakai támadás éri, de szerencsére egy idegen férfi könnyedén elbánik a támadókkal. Anna hamarosan a kórházi ágyon, egy gyilkossági kísérlet áldozataként látja viszont a megmentőjét, akiről furcsa dolgok derülnek ki, és még furcsább az, ahogy viselkedik. Többek között nem hajlandó segíteni abban, hogy megtalálják a támadóját. Sergio La Cava így hamarosan áldozatból egy másik gyilkosság első számú gyanúsítottjává válik. Sofia ráveszi a különc Jordit, hogy menjen el a barátja, Rick születésnapi bulijába.
4. rész - Isten nevét hiába ne vedd! - 2. rész
Bár minden Sergio ellen szól, Don Matteo és Anna is bíznak az ártatlanságában, és nem adják fel, amíg ki nem derül az igazság. Sofia súlyos lelkiismereti válságba kerül, mert Jordit az ő és Rick hibájából érte az a súlyos baleset, ami miatt talán örökre fel kell adnia az álmait. Cecchini főtörzs lebukik a Vigasztalanok Madonnájának ellopása miatt, és ezért könnyen kizárhatják a csendőrségtől.
5. rész - Az Úr napját szenteld meg! - 1. rész
Tommasi százados és Lia Spoletóba tartanak a húsvéti ünnepekre, amikor a századost súlyos támadás éri. Mire felébred a kómából a fejére mért ütés miatt zűr támad az emlékezetében. Azt képzeli, hogy még mindig ő a spoletói kapitányság vezetője, arra pedig végképp nem emlékszik, hogy felesége van. Különben is mindjárt egy nyomozásba csöppen. A spoletói Pí Qú hotel egyik szobájában eszméletlen állapotban találnak egy kismamát, Larát, a hotellánc reklám menedzserének a lányát. Nyilvánvalóan gyilkossági kísérletről van szó.
6. rész - Az Úr napját szenteld meg! - 2. rész
Lara még mindig kómában fekszik, amikor a két százados rájön, hogy támadója csakis Bernardo De Seta, a szállodalánc tulajdonosa lehetett. De amikor le akarják tartóztatni, holtan találják a szobájában. Tommasi képtelen visszaemlékeni korábbi életére, így aztán Cecchini erőfeszítései, hogy újra összehozza őket Liával kudarcba fulladnak. Anna eléri, hogy Sergio La Cava tisztességes munkára szánja magát.
7. rész - Atyádat és anyádat tiszteld! - 1. rész
Natalina életében felbukkan egy titokzatos idegen, Manlio Cestori, aki azt állítja, hogy az édesapja, ráadásul azért jött, hogy átadja a lányának az anyja után maradt örökségét. Eközben váratlanul meggyilkolják az ismert közjegyzőt, azt, aki az örökség ügyét is kezeli. Anna el akarja érni, hogy Sergio La Cava magához vegye a lányát, és megbízza őt régi autója felújításával. Cecchini nagyapai örömök elé néz, de az apa nemcsak hogy francia, de túlságosan öntelt is a főtörzs ízléséhez képest.
8. rész - Atyádat és anyádat tiszteld! - 2. rész
Natalina boldog, miután úgy hiszi valódi apja tért vissza az életébe. Sofia-t lelkiismeretfurdalás gyötri Jordi miatt, ezért elhatározza, hogy beszél a fiú szüleivel. Don Matteo gyanakvása nem enyhül Natalina állítólagos apja iránt. Cecchini főtörzs életében elérkezik a nagy pillanat, mikor lánya megajándékozza unokájával.
9. rész - Ne ölj! - 1. rész
A sötét erdei úton furgonnal áthajtó don Matteo elüt egy lányt, aki az erdőből ugrik elé. De a kórházban kiderül, hogy súlyos fejsérülését, ami miatt kómába esett, a lány már hamarabb szerezte. A nyomozás gyilkossági kísérlet ügyében indul meg, és a szálak a Spoletóban élő ukránok közé is elvezetnek. Anna nem képes felvállalni, hogy unokahúga esküvőjén egyedülállóként a gyerekek asztalához ültessék, ezért sürgősen egy álvőlegényt keres magának.
10. rész - Ne ölj! - 2. rész
Nada a kórházban felébred a kómából, de don Matteo gyanakszik, hogy nem mondja el az igazságot arról, hogy mi történt vele igazából. Anna helyzetét nehezíti, hogy Nardi betegsége miatt Sarával kell együtt dolgoznia. Sergio jól teljesíti lovagi szolgálatát Anna mellett Elisabetta esküvőjén, és ez nagyot dob a saját önbecsülésén is. Sofia és Jordi egyre közelebb kerülnek egymáshoz.
11. rész - Ne paráználkodj! - 1. rész
Don Matteónak egy fiatal hárfaművésznővel van találkozója a zenekari próba után, de mire odaér, eszméletlen állapotban találja. A nyomozás során Sara Santonastasi, Marco főnöknője, is képbe kerül, ezúttal gyanúsítottként. A kapitányságon egyébként is feszült a helyzet, Zappavigna előléptetésre, Cecchini fizetésemelésre vár, és eközben a főtörzset a világhír is megérinti. Sergio és Ines ismerkedni kezdenek egymással.
12. rész - Ne paráználkodj! - 2. rész
Lucia Amato ügyében a nyomozás számos fordulatot hoz és kicsin múlik, hogy végleg elszalasszák az igazi bűnöst. Úgy tűnik viszont, hogy Sergio beletalál az apaszerepbe, és közben egyre közelebb kerül Annához is. Cecchini főtörzs internetes tapasztalatai tovább bővülnek.
13. rész - Ne lopj! - 1. rész
Egy asszonyt meggyilkolnak a temetőben, méghozzá egy olyan sírnál, amelyen az ő neve áll. A nő egyetlen hozzátartozója a lánya, Alice, aki különös történetet ad elő a rendőrségen az ellopott ikertestvéréről. A gyanú Rick új barátnőjének az apjára, a jó nevű nőgyógyászra terelődik, és ez a végletekig fokozza a Rick és Jordi közötti feszültséget. Váratlanul betoppan Spoletóba Eugenio Nardi, Marco apja, és ez nemcsak Marco lelkét, de Cecchini főtörzs életét is alaposan felkavarja.
14. rész - Ne lopj! - 2. rész
Úgy tűnik, a nyomozás zsákutcába került, de Anna nem adja fel, és Don Matteót is nyomra vezeti egy fénykép, éppen mikor Alice már belenyugodni látszik, hogy mégsem találja meg az ikertestvérét. Cecchini a híres színésznőben, Elena Sofia Ricciben jó szövetségesre talál Eugenio Nardi ellen.
15. rész - Ne hazudj, mások becsületében kárt ne tégy! - 1. rész
Cecchinit meglátogatja a nénikéje, egy idős apáca, aki abban a hitben él, hogy az unokaöccse pap lett. A főtörzs félti őt a csalódástól, ezért megpróbálja eljátszani, hogy ő Spoleto papja. Ezt annál is könnyebben teheti, mivel Don Matteót ismét egy bűntény helyszínén találják, és ezúttal ő maga is gyanúba, sőt őrizetbe kerül. Marco Nardi fájdalommal veszi tudomásul, hogy Anna és Sergio La Cava egy párt alkotnak.
16. rész - Ne hazudj, mások becsületében kárt ne tégy! - 2. rész
Grazia Stiffi felébred a kómából és nemcsak azt tudja meg, hogy Rudy Marotti meghalt, de azt is, hogy a férje és az apósa el akarják vinni magukkal Milánóba Chiarát. A nyomozás az edző halála ügyében holtponton áll, és ismét Don Matteo az, aki felhívja a figyelmet egy új szálra. Marco és a főtörzs megvádolják Sergio La Cavát, de az eredmény egész más lesz, mint amit vártak. Sofia végre elmondja az igazságot Jordinak arról, ami a szülinapi bulin történt.
17. rész - Felebarátod házastársát ne kívánd! - 1. rész
Don Matteo egy késő esti útja során megment egy lányt, akire egy férfi rágyújtja az autóját. A nyomozás megindul a tettes után, de a csendőrök hiába reménykednek benne, hogy Francesca, ha magához tér, megnevezi a támadóját, a lány kitart amellett, hogy nem tudja, ki akart végezni vele. Cecchini főtörzsőrmestert különös betegség támadja meg, amely miatt a férfiak hangját artikulálatlan morgásnak hallja. Felemás érzékelése egy súlyos félreértés forrása lesz.
18. rész - Felebarátod házastársát ne kívánd! - 2. rész
Francesca egyre jobban belebonyolódik a saját magának állított csapdába, és mire minden kiderül, épp azt veszti el, aki a legfontosabb volna neki. Így van ezzel Marco Nardi is. Amikor Cecchini közbelépésére mégis elmondja az igazságot Annának, már késő. Sofia elmegy megnézni Jordi próbatáncát, és ezt nagyon is jól teszi.
19. rész - Mások tulajdonát ne kívánd! - 1. rész
Francesca egyre jobban belebonyolódik a saját magának állított csapdába, és mire minden kiderül, épp azt veszti el, aki a legfontosabb volna neki. Így van ezzel Marco Nardi is. Amikor Cecchini közbelépésére mégis elmondja az igazságot Annának, már késő. Sofia elmegy megnézni Jordi próbatáncát, és ezt nagyon is jól teszi.
20. rész - Mások tulajdonát ne kívánd! - 2. rész
Sergiót súlyos kétségek gyötrik, sokáig mégsem képes a Professzor ellenében dönteni. Don Matteo és Anna egymástól függetlenül az utolsó percben rájönnek, hogy mi készül, és elindulnak, hogy megakadályozzák a rablást. Miután Cecchini összeesküvése nem hozta meg a várt sikert, a főtörzs és Pippo ezúttal személyesen próbálkoznak a Vatikánban, hogy lebeszéljék a tervéről a pápát.
13. Évad
1. rész - A tökéletes nap - 1. rész
Cecchini lelkesen szervez Don Matteo számára meglepetés ünnepséget, mit sem sejtve a rá váró nehézségekről, amivel a nap során szembe kell néznie. Don Matteo egy régi ismerősének halálhíre megrázza a papot, a csendőrség nyomozni kezd az ügyben. Anna izgatottan várja, hogy Sergio kiszabaduljon a börtönből.
2. rész - A tökéletes nap - 2. rész
Cecchini megpróbálja megmenteni Don Matteo-t, miután a napja újra és újra megismétlődni látszik. Titkába beavatja Nardi ügyészt is, aki segíteni próbál neki kijutni az időspirálból. Sarah halálának ügyében váratlan fordulat következik be.
3. rész - Szeretet és harag - 1. rész
Don Matteo útközben véletlenül összetalálkozik egy fiatallal, Federico-val, aki éppen egy csecsemővel a kezében menekül. Anna miközben megpróbálja elfelejteni Sergio-t, Cecchini félreérthető helyzetben pillantja meg a századost. Kételyeit megosztja Nardi ügyésszel, és megpróbálnak megoldást találni helyzetére.
4. rész - Szeretet és harag - 2. rész
Anna nem adja fel, hogy visszaszerezze a gyűrűt, amit korábban Sergio ajándékozott neki. Cecchini és Nardi kétségbeesnek, mikor ráeszmélnek, hogy a százados lopakodva tűnt el a látókörükből. Don Matteo a csendőrség előtt járva rántja le a leplet a gyilkos kilétéről.
5. rész - Vezéráldozat - 1. rész
Spoletóban egy sakkverseny döntőjét rendezik: Olga Valon, a fiatal bajnok egy felkavaró telefonhívás után váratlanul eltűnik. Natalina teljesen kétségbeesik a történtek után. A saját lányaként szereti Olgát, évekkel ezelőtt fogadta örökbe, és Olaszországba költöztette. Eközben Valentina elhatározza, hogy sajátos módszerrel segít Marconak féltékennyé tenni Anna századost.
6. rész - Vezéráldozat - 2. rész
Valentina mindenben támogatja Marco-t, hogy őszintén vallhasson érzelmeiről Anna századosnak. Natalina komoly döntésre szánja el magát, miután megtalálja Olga-t, aki a csendőrök elől rejtőzik. Cecchini szorult helyzetbe kerül egyre romló látása miatt.
7. rész - Oly közel, és oly távol - 1. rész
A csendőrséget egy rejtélyes halálesethez riasztják, amiről kiderül, hogy összefüggésbe hozható Marco féltestvérével, Franco-val. A kapitányságon feltűnik az alezredes, aki számonkéri az ügyészt. Cecchini-t az áthelyezés fenyegeti, miután egy titokzatos író történetei miatt egyre több ember figyel fel rá, és Zappavigna haragját is kivívja.
8. rész - Oly közel, és oly távol - 2. rész
Franco kockázatos helyzetbe sodorja Nardi ügyészt, mikor ellene vall. Anna nehezen bír lelkiismeretével, így olyan lépésre szánja el magát, ami kihatással lehet karrierjére. Federico csalódik Don Matteo-ban, ezért elhatározza, hogy magához veszi testvérét.
9. rész - A megkerült barát - 1. rész
Don Matteo reggelre virradóra rejtélyes körülmények között eltűnik. Natalina és Pippo azonnal a csendőrségre szaladnak, hogy bejelentsék, ám mikor meghallják a harangszót nem hisznek a szemüknek: az oltár mögött találják Don Massimo-t. A férfi magát az új plébánosnak és Don Matteo helyettesének nevezi. Az új pappal mindannyian bizalmatlanok, Cecchini elhatározza, hogy mindent elkövet, hogy kiderítse az igazságot.
10. rész - A megkerült barát - 2. rész
Natalina-t mesterséges kómában tartják a kórházban, eközben Massimo folyamatosan mellette van. Greta segíti Franco-t, hogy szálláshoz juthasson és meglátogathassa testvérét, ám a fiúnak váratlanul nyoma veszik. Anna rájön, hogy még mindig szereti Nardi-t, ezért minden bátorságát összeszedve készül érzelmei bevallására.
11. rész - Az ártatlan - 1. rész
Don Massimo igyekszik, hogy kivívja a közösség elfogadását, mit sem sejtve arról, hogy a háta mögött eközben petíciót is szerveznek az elküldésére. Az új pap látogatás tesz egy haldokló asszonynál, akinél váratlan robbanás történik. Belevonódva a nyomozásba egyre több rejtélyes kérdés merül fel benne. Anna küszködik az érzelmeivel, miközben segíti Nardi-t, hogy a férfi friss kapcsolata titokban maradhasson.
12. rész - Az ártatlan - 2. rész
Natalina fültanúja lesz, ahogy Don Massimo-t bántják, ezért úgy dönt, hogy kiáll az új pap mellett. Nardi és Valentina szerelmi helyzete egyre csak bonyolódik, miután a főtörzs úgy hiszi, hogy Anna az ügyész új szerelme. Don Massimo rájön, hogy az áldozatnak hitt férfi mégsem az, akinek látszik.
13. rész - Mások bűnei - 1. rész
Miután Valentina és Marco kapcsolata napvilágot látott, a fiatal lány bátran szervez programokat párjával. Az egyik alkalomra meginvitálja Anna-t is, aki végül úgy dönt, hogy felveszi a kesztyűt Valentina-val. Időközben Lucio Valente ezredes váratlan ajánlatot tesz a százados számára, ami örökre megváltoztathatja életét. Cecchini úgy hiszi, hogy balszerencsét hoz mindenkire, aki körülötte van, ezért Pippo siet a segítségére.
14. rész - Mások bűnei - 2. rész
Federico értetlenül áll Greta távolságtartása előtt, mit sem sejtve a lány valódi problémájáról. Cecchini továbbra is elszigeteli magát, tartva a balszerencsétől, ezért Don Massimo segítséget ajánl neki. Anna százados az érzelmeivel vívódik: Marco-t és Valentina-t egyre távolabb sodorja egymástól, miközben Valente ezredes a tudtára adja szándékát.
15. rész - A szeretet szüli a családot, vagy a családból születik a szeretetet? - 1. rész
Natalina évek óta dédelgetett álma teljesül, miután beválogatják egy televíziós műsorba. Caterina, Federico anyja gyanúsítottá válik egy gyilkossági kísérletben: Don Massimo elhatározza, hogy az igazság után kutat a nő múltjában, miközben még Federico sem hisz a saját anyja ártatlanságában. Anna rajtakapja Valentina-t egy ismeretlen férfival.
16. rész - A szeretet szüli a családot, vagy a családból születik a szeretetet? - 2. rész
Valentina balesete után Anna magára vállalja a felelősséget, hogy a lány ne kerüljön bajba. Marco rájön a hazugságra, ezért megkéri Valentina-t, hogy őszintén mesélje el a történteket. Natalina-hoz megérkezik a stáb, hogy a családjáról forgassanak. Federico boldogsága határtalan, mikor élete kezd jobbra fordulni, ám szerelme váratlanul rosszul lesz.
17. rész - A hit bátorsága - 1. rész
Ines átmenetileg Anna százados felügyelete alá kerül. Don Massimo megpróbálja meggyőzni, hogy vállalja hosszútávra a kislány felügyeletét, ám a százados eközben komoly döntés előtt áll. Cecchini gyerekekből álló focicsapatot edz, azonban a siker hosszú ideig elmarad. Cecchini és Marco galibába kerülnek, miután Anna háta mögött tevékenykednek.
18. rész - A hit bátorsága - 2. rész
Anna rájön, hogy Ines az úszás helyett a futballnak hódol, ezért számonkéri Cecchini-t és Marco-t. Don Massimo testi épségét kockáztatva leplezi le az igazi elkövetőt. Greta hírt kap műtétjével kapcsolatban. Az utolsó mérkőzés előtt Cecchini szembemegy a rábízott feladattal. Ines életébe egy váratlan személy érkezik a múltból.
19. rész - Ég Veled, Matteo! - 1. rész
A csendőrség cserbenhagyásos baleset helyszínénél ismerős rendszámra bukkan. Don Massimo titokzatos viselkedése gyanúra ad okot. Cecchini egy félreértés miatt egyre nagyobb galibába keveredik, miután Elisa úgy hiszi, hogy feleségül szeretné venni. Anna századost összezavarja Sergio visszatérése.
20. rész - Ég Veled, Matteo! - 2. rész
Don Massimo gyanúba keveredik egy gyilkosság miatt. Anna és Marco bevallják egymásnak érzelmeiket, azonban egy váratlan üzenet kételyeket ébreszt az ügyészben. Elisa csalódik Cecchini-ben, miután kellemetlen helyzetbe kerül a gyűrű miatt.
Mi a véleményed erről a filmről?
(0 osztályzat alapján 0,00)
Hozzászólások
Összesen 0 vélemény
Még nem érkezett hozzászólás. Legyél te az első!
