Dva svijeta, jedna ljubav, telenovela (12) (29/100) (R)

Vitória se naljuti kad uhvati Líviju u svojoj sobi, ali ne otpusti je. Melissa vodi Chica i Alexa sa sobom kako bi našla Felipea. Salomé konačno shvaća da Mássimo nije radio nikakav mutan posao za grofa nego je tražio rješenje za bolesne vinograde. Dorotéia odlazi do Bernardove grobnice i ispituje Benta o Bernardovoj ljubavi prema Emiliji. Melissa dolazi u Genarovu kuću i zavodi Felipea. Salomé i Bianca pripremaju se za zabavu u palači. Stežu korzete do te mjere da jedva mogu disati. Felipe se igra s Chicom i Alexom. Mássimo govori Felipeu da ima rješenje za bolesne sadnice. Lívia kaže Aniti da je razmišljala o tome da otkrije svoj identitet grofici. Anita joj prizna da je zaljubljena u Roberta. Otac Luis zamoli groficu da ga pozove na zabavu u palači. Ondje on prepozna Líviju među poslugom. Melissa prisili Anitu da svjedoči u njezinu korist i kaže da ju je vidjela kako u ranim jutarnjim satima u spavaćici izlazi iz Felipeove sobe. Roberto glumi da je tako povrijeđena obiteljska čast i zahtijeva odštetu od grofice Vitórije. Anita potvrdi Vitóriji da je vidjela Melissu kako izlazi iz grofove sobe u spavaćici. Felipe tvrdi da je samo tješio Melissu i da nije bilo ničega među njima.