Dva svijeta, jedna ljubav, telenovela (12) (46/100) (R)

Melissa ponižava Líviju, a ona joj odgovara istom mjerom. Melissa kaže Dorotéiji da se uplašila Lívije. Lívia savjetuje Aniti da pričeka dok ne smisle rješenje za njezin problem. Alex se prisjeća kako mu je majka potajno dala svoj dnevnik i skrije ga. Anita kaže Robertu da je trudna, a on je prezre. Dorotéia gnjavi sirotu Anitu tvrdeći da je htjela trudnoćom prisiliti Roberta na brak. Anita kaže Líviji da su je Roberto i Dorotéia ponizili. Alex zamoli Severu pomoć na satu klavira. Dr. Botelho se divi njihovom sviranju. Lívia posjeti Emíliju koja joj kaže da razumije njezinu privrženost baki. Mássimo odbije Robertovu bračnu ponudu za Biancu. Zilda zamoli dr. Botelha da pregleda Anitu. Dorotéia, Roberto i Melissa su zabrinuti zbog Anitine trudnoće. Alex slučajno kaže da mu Severa pomaže na satovima klavira, a to zaintrigira Melissu. Kako bi čuvao Emílijinu i Bernardovu tajnu, Pedro zahtijeva da Gema prekine vezu s Raulom. Vitória tvrdi ocu Luisu da nikada neće oprostiti Emíliji. Bento i Pedro nađu plaćenike koji bi trebali pronaći Bernarda. Dorotéia kaže Melissi da će poslati Anitu nekamo daleko dok ne rodi i da dijete na posvajanje. Bentovi plaćenici okruže Raula u šumi. Lívia prizna ocu Luisu da se vidjela s tatom.