Endeavour - Mladi Morse (1), serija (12) (1/4) (R)

Mlada studentica tajničkog koledža Margaret Bell iznenada umre kod kuće, ali Endeavour osjeća da se ne radi o običnom infarktu kao što je patolog isprva zaključio.
Endeavour sada radi u policijskoj postaji Cowley i postao je neslužbeni pomoćnik inspektora Freda Thursdaya. Ali novi načelnik Bright s tim se ne slaže. Kad Endeavour iznese neortodoksne teorije o ubojstvu uglednog liječnika u javnom WC-u, načelnik ga vraća na opće poslove.
Poniženi i posramljeni Endeavour kreće u neslužbenu istragu. Probijajući se kroz zbunjujući labirint obmane i zablude, povezan s oksfordskim fizičarem koji je radio na atomskoj bombi i ranjivom samohranom majkom, Endeavour je prisiljen propitati Thursdayeve zapovijedi i riskirati svoju karijeru kako bi izbjegao obiteljsku tragediju.