Endeavour - Mladi Morse (2), serija (12) (3/4) (R)

Oksfordska kućanica Vivienne Haldane putuje kući u jesenskoj magli. Sutradan je nalaze mrtvu, zadavljenu svilenom čarapom. To treće ubojstvo u sličnim okolnostima u manje od mjesec dana dovelo je policiju do ruba. Detektiv Endeavour Morse otkriva da su sve tri ubijene žene bile udane, ali nađene su bez vjenčanog prstena.
Endeavour otkriva da je oružje, par glamuroznih francuskih čarapa, kupljeno u robnoj kući usred grada. Dok su njezini zaposlenici pod sumnjom, a sve očajniji ubojica prati sljedeću žrtvu, istraga kreće novim putem. Događaji bude bolne uspomene kod inspektora Freda Thursdaya kojeg slučajni susret sa zaposlenicom Burridgesa Luisom Armstrong podsjeća na rat i neželjena obećanja.

Ostale uloge: James Bradshaw (dr. Max DeBryn), Jack Laskey (narednik Peter Jakes), Sean Rigby (Jim Strange)