Endeavour - Mladi Morse (2), serija (12) (4/4) (R)

U zraku se osjeća promjena kad Oxford stegne zimska hladnoća. Detektiv Endeavour Morse i inspektor Fred Thursday imaju dva slučaja: dječak Tommy Cork nestao je iz razorenog doma, a tijelo propalog novinara Erica Pattersona završilo je na željezničkoj pruzi u tajnovitim okolnostima.
Pokojnik se raspitivao o građevinskoj tvrtki povezanoj s oksfordskom policijom koja bi trebala graditi na zemljištu bivšeg popravnog doma. Bijeg sitnog kriminalca iz zatvora otvorenog tipa izaziva lančanu reakciju i zaprijeti otkrivanjem tajni koje bi mnogi htjeli duboko zakopati.
Endeavour i Thursday nastoje razotkriti moćnu mrežu tajni i laži tresući usput stupove oksfordskog društva. Tragedija prijeti.