Endeavour - Mladi Morse (3), serija (12) (4/4) (R)

Sredina lipnja 1967. Endeavour ima neočekivan problem u privatnom životu kad ga njegov stari mentor s fakulteta Felix Lorimer zamoli da istraži situaciju primjereniju privatnom detektivu. Dok Morse nadzire Ninu, profesorovu mladu suprugu koja se odselila od muža, javlja se iskra između dvije ranjive duše. U zraku se osjeća promjena, reorganizacija u kriminalnom podzemlju upozorava na neizvjesnu budućnost, a mladi detektiv kreće putem nesretne ljubavi.
Ubojstvo Cedrica Clissolda, pripadnika srednjeg menadžmenta u modnoj industriji, predstavlja novi udarac. Kad se posumnja da je slučaj povezan sa zloglasnom oksfordskom zločinačkom obitelji na čijem su čelu nasilna braća Peter i Cole Matthews, Endeavour sluti da je odgovor mnogo složeniji. A dok on razmišlja o svojoj budućnosti u policiji, treća sezona približava se napetom kraju.