Endeavour - Mladi Morse (4), serija (12) (3/4) (R)

Glasine o ukletom bolničkom odjelu i naizgled bezazlena smrt pokreću niz događaja pa Endeavour mora istražiti mračne dubine bolnice. Ondje se mora suočiti sa svojim duhovima i otkriva jezivu tajnu.
Endeavour čuva zatvorenika Terencea Bakewella, svjedoka protiv zloglasne oksfordske Matthewsove bande, dok je Bakewell na hitnom zahvatu. Istodobno načelnik Bright završi u bolnici zbog puknuća čira na želucu pa policajac i lopov postaju susjedi u sobi. Dok je Bright u kritičnom stanju, Endeavour je uvučen u neugodnu tajnu odjela, bolnica postaje zatvor njegovih uspomena, a jedina je mogućnost za bijeg suočavanje s bolnom ljubavnom prošlosti. Može li se Endeavour suočiti sa svojim duhovima i spriječiti opasnost koja vreba iz dubine bolnice? Mora brzo djelovati kako bi otkrio tajnu ukletog kreveta 10, na kojem naglo umiru pacijenti koji se već oporavljaju, prije nego što se još pacijenata nađe u opasnosti.

Glavne uloge: SHAUN EVANS (Endeavour Morse), ROGER ALLAM (Fred Thursday), ANTON LESSER (načelnik Bright)
Gostujući glumci: Celine Buckens (Daisy Bennett), John Hopkins (dr. Dean Powell), Shvorne Marks (Monica Hicks), Amy Marston (sestra Clodagh MacMahon), Alex McSweeney (Terence Bakewell), Phoebe Nicholls (Caroline Bryce-Morgan), Caroline O'Neill (Win Thursday), Sara Vickers (Joan Thursday), Sarah Winter (Jo-Beth Mills), David Yelland (Sir Merlyn Chubb)
Scenarist: Russell Lewis
Redatelj: Börkur Sigporsson