Endeavour - Mladi Morse (4), serija (12) (4/4) (R)

Nevjerojatno otkriće tijela starog dvije tisuće godina daje novi trag u slučaju nestale osobe. Endeavour i Thurday moraju istražiti jezivo selo Bramford gdje se priroda suprotstavlja čovjeku, a poganski rituali skrivaju nuklearne tajne.
Jesen dolazi u Oxford, a tijelo staro dvije tisuće godina otkriveno u močvari Bramford Mere daje novi trag u slučaju nestalog Matthewa Laxmana. Gotovo punih pet godina nakon što je Laxman nestao, Morse i Thursday nastavljaju istragu. Slučaj osobito pogađa Thursdaya koji misli da je policija grofovije prije pet godina zabrljala. Istraga ih vodi u nuklearnu elektranu gdje nailaze na zid šutnje koji nadilazi tajnovitost i nacionalni interes. A jedne noći netko provali u Endeavourov stan i opljačka ga. Morse je još pod dojmom toga kad dobije ponudu za posao u Londonu i priliku za novi početak.

Gostujući glumci: Chris Coghill (Seth Cattox), Emily Forbes (Ros Levin), Sam Hoare (dr. Tristan Berger), Joanna Horton (Selina Berger), Adam Levy (Elliott Blake), Caroline O'Neill (Win Thursday), Michael Pennington (prof. Donald Bagley), Abigail Thaw (Dorothea Frazil), Sara Vickers (Joan Thursday), Alex Wyndham (dr. John Levin), Sheila Hancock (Dowsable Chattox)