Hajrá csajok 4. 12

A dél-kaliforniai gimnázium végzőse, Carson (Ashley Benson) elszántan érkezik a mindent eldöntő bajnokságra, hogy győzelemre vezesse csapatát, a Sharksot. De az elegáns New York-i Brooke és csapata, a Jets is ugyanilyen rendíthetetlenül törekszik a győzelemre. Minden jel arra vall, hogy itt vér fog folyni, olyan nagy a feszültség a két rivális csapat között. Kitör a káosz, amikor Carson beleszeret Pennbe (Michael Copon), ami verekedésbe torkollik, majd mindkét csapatot felfüggesztik a versenyből. Mindkét csapat vezetője rájön, hogy drasztikus intézkedéseket kell hozni azért, hogy versenyben maradhassanak.