Inspektor Lynley (5), serija (12) (3/4) (R)

Lynley i Havers zalaze u bizaran svijet internetskih poroka: istražuju nasilnu i neobičnu smrt mlade odvjetnice Emily Proctor. Dok razotkrivaju slojeve njezina života, doznaju da je prije četiri mjeseca dala otkaz u uredu Tonyja Wainwrighta i počela raditi za stariju sestru Lisu na njezinu pornografskom kanalu na internetu. Daljnjom istragom detektivi dođu do Roberta Tannera koji je kontaktirao Emily i prijetio joj. Otkrije se i zlostavljanje u obitelji Proctor te smrt Wainwrightove zaručnice. Dok se Lynley suočava s oštrim odvjetnikom i žrtvinim ljubavnikom, Havers posjeti njezin mentor, umirovljeni detektiv Robert Mills kojeg nije vidjela 15 godina. Povjeri mu svoje nedoumice glede slučaja, ali uskoro posumnja u stvarne razloge njegova dolaska.