Inspektor Wallander (4), serija (12) (2/3) (R)

Wallander i njegovi kolege otkriju tijelo sredovječne žene napola zakopano u šumskoj močvari. Dok pretražuju žrtvin dom, postaje im jasno da je netko upao u kuću i da je žrtvina kći nestala. Potraga za nestalom djevojkom vodi Wallandera opasnim putem prema bajkerima koji stvaraju probleme u lokalnom području. Wallander osjeća sve veću prijetnju od jednoga od njih i počinje mu se činiti da ga netko prati. Povratak davno izgubljene ljubavi dobro dolazi Wallanderu da mu odvrati pozornost, ali kada pomislimo da će mu nakon privatni život biti najvažniji, počet će ga progoniti neočekivana sjena.