Krimi petak: Maria Wern (9), serija (12) (4/4)

Dvoje prijatelja zarone na mjesto potopljenog kamenoloma i pronađu auto ispod površine, u kojem se nalazi tijelo mlade žene. Obdukcija pokazuje da je ubijena prije nego što je auto gurnuto u jezero, a njezini ostaci ne poklapaju se s izvješćima o nestalima - njezin je identitet tajna. Maria Wern i njezini kolege moraju otkriti tko je žrtva na temelju vrlo malo tragova. Istraga otkriva da je pohađala školu za odrasle na južnoj strani otoka, a prijatelji žrtve pružaju složenu sliku njezinog života, dok policija istražuje mnoštvo potencijalnih osumnjičenika.
Daljnja istraga vodi Mariu i Sebastiana u Stockholm, jer se glavni osumnjičeni nije vratio sa slobodnog vikenda iz zatvorske kazne. Škola za odrasle pokazuje se dekadentnim mjestom gdje mladi ljudi pokušavaju shvatiti tko su i što žele postati, dok vršnjačko nasilje i maltretiranje ostavljaju duboke posljedice. Rezultat istrage policijskih službenika šokira i nadmašuje sva očekivanja.