Krimi petak: Noćni vlak za London, serija (12) (4/6)

Pijani biznismen Arran Moy optužuje suputnike da su hakeri i počinje bacati elektroničke uređaje i torbe kroz prozor. U Nacionalnom centru za kibernetičku sigurnost počnu sumnjati da iza otmice stoje Iranci ili Rusi. Kolege i bivši ljubavnici, Abby i Saj Sandhu, raziđu se u mišljenjima kad Saj iznese Flemingu svoje sumnje. Hudson im odluči prešutjeti da vojska planira intervenirati pa nastane strka i panika kad vlak zaspu mecima kako bi ispraznili spremnik goriva. No to samo izazove opasan požar. Dok se putnici pomaljaju iz oblaka dima, helikopter koji nadlijeće vlak javlja Centru šokantne vijesti. U vlaku se nalazi još jedan bjegunac od pravde! U bjesomučnoj potjeri Joe pronalazi pištolj za koji se ispostavi da je Moyev. U metežu pištolj opali, a Moya nađu u lokvi krvi. Dok Abby sluša preko telefona što se događa, Hudson upada u njezin ured s naoružanim stražarima te je odvodi pod sumnjom da je ona otmičar.