4. rész
Amikor egy tengerészgyalogosra rálőnek, a csapat nyomozni kezd. Először vele beszélgetnek, aki elmondja, hogy lovagolni ment, és egy vadászlövés érhette. Megvizsgálják a történetét, és kiderítik, hogy nem az igazat mondta. Visszamennek hozzá, de már elhagyta a kórházat, pedig még nem épült fel teljesen. Kiderül, hogy egy rokona segített neki elszökni. A rokont kérdezik ki, aki nem sokat tud, de találnak nála egy droggal teli táskát. Úgy sejtik, hogy a fia tulajdona lehet. Megpróbálnak beszélni a fiúval, deőis eltűnt. Arra gyanakszanak, hogy a gyerek drogfutárnak állt, de végül visszakozott, így az apja megpróbálja megvédeni. A banda viszont semmitől sem riad vissza, hogy visszaszerezze a drogot, így a csapat is rákapcsol. Eközben Kai apja nem jelenik meg az orvosánál, ezért Kai félretéve érzéseit megpróbál segíteni neki.
