Novi stari slučajevi (10), serija (12) (1/10) (R)

Deseta sezona serije započinje dvodijelnim specijalom, a radnja se prvi put seli u inozemstvo. Tim na čelu sa Sandrom Pullman istraga vodi u luku Gibraltar, gdje moraju surađivati s lokalnom policijom kako bi riješili dva naoko nepovezana ubojstva počinjena istim pištoljem. U ovoj se sezoni također pojavljuje Dan Griffin (Nicholas Lyndhurst), koji je nekad radio na osiguranju diplomata. Dan je zanimljiv lik, bezizražajna izraza lica i obavijen velom tajni. Standing je sumnjičav prema njemu, no ubrzo se pokaže da je Dan, zahvaljujući svom analitičkom umu i sklonosti k crnom humoru, odličan dodatak timu. Serija prepuna zanimljivih zapleta i dramatičnih obrata slavi 10 godina prikazivanja s 10 uobičajeno izvrsnih epizoda.

Laneov ostanak u odjelu postaje neizvjestan kad iz njegove prošlosti izroni slučaj smrti u pritvoru. Nakon otkrića tajanstvenog pištolja u Temzi, policija ponovno otvara istragu neriješenog ubojstva zavodnika i nasljednika brodovlasničkog carstva iz 1998. godine. Istraga vodi tim do Gibraltarske stijene.