Ples sudbine, serija (12) (20/60) (R)

Joaquim tvrdi da je Rafaelova i Olívijna veza lažna. Bento piše kući i pripovijeda o sebi i Lorenzovim pustolovinama. Lorenzo upozna Silvanu koja ga očara. Fátima želi pomoći da se održi farsa o Olivijinoj vezi, pa predlaže paru da naprave feijoadu za cijelo selo. Olivia ne može podnijeti da Isadora tuguje zbog Rafaela i kaže joj istinu o farsi. Eug?nio održi hitan sastanak kako bi razgovarali o gubitku važnog klijenta. Rafael predlaže natjecanje kojim bi spasili tvornicu. Joaquima to razbjesni. Isadora priznaje Violeti da se boji svoje ljubavi prema Rafaelu. Isadora odluči sudjelovati u natjecaje na Rafaelov zahtjev. Joaquim se ispriča Isadori i ponudi se da pobjednici uruči nagradu.