Sabrina, američko-njemački film (1995.) (12)

Romantična drama. Sabrina Fairchild (J. Ormond) je samozatajna djevojka čiji otac (J. Wood) radi kao vozač za njujoršku obitelj Larrabee. Oni su vlasnici tvrtke čija se vrijednost procjenjuje na stotine milijuna dolara, a vodi ju prodorna Maude Larrabee (N. Marchand). Maude ima dvojicu sinova: starijeg i povučenog Linusa (H. Ford), koji vodi tvrtku, i mlađeg Davida (G. Kinnear), naočitog playboya u kojeg je Sabrina nesretno zaljubljena. Shvativši da joj ostanak u New Yorku ne pruža dovoljno, Sabrina odlazi u Pariz gdje se zaposli kao asistentica u modnom časopisu Vogue. Nakon dvije godine Sabrina se vrati kući, upravo kad Linus pregovara o udruživanju svoje tvrtke s tvrtkom Patricka Tysona (R. Crenna). Pri tome Linus pokušava svog mlađeg brata oženiti Patrickovom kćeri Elizabeth (L. Holly) da učvrsti veze. No, David napokon primijeti Sabrinu i zaljubi se u nju...
Holivudski velikan Billy Wilder 1954. režirao je jednu od svojih najboljih romantičnih komedija u karijeri "Sabrinu", izvrsnu studiju američkog društva razmetljivih milijunaša i njihovih skromnih slugu. Film je nastao kao prilagodba popularnog kazališnog komada Samuela Taylora, a u glavnim su ulogama briljirali Audrey Hepburn kao vozačeva kći Sabrina, te Humphrey Bogart i William Holden kao stariji (Linus) i mlađi (David). Četrdeset i jednu godinu kasnije oskarovac S. Pollack (Moja Afrika, Tootsie) odlučio se za režiju prepravka Wilderovog klasika. Težak zadatak osuvremenjivanja ovog izvrsnog filma i pronalaženja dovoljno atraktivnih glumačkih imena, koja će barem donekle parirati nezaboravnom holivudskom trojcu iz izvornika, prošao je besprijekorno. Iskusni Pollack osmislio i realizirao uistinu kvalitetan remake s briljantnim dijalozima i vrlo dobrim intervencijama u izvorni tekst te sjajnim glumačkim izvedbama. Njih predvodi britanska glumica J. Ormond kao Sabrina, koja se upravo sredinom 90-ih nametnula kao novo ime u Hollywoodu (Legenda o jeseni, Prvi vitez), zatim superstar H. Ford kao Linus, kojemu je nakon niza akcijskih spektakala (Bjegunac, Neposredna opasnost) dobro došla uloga romantičnog junaka i usporedba s H. Bogartom, te pravo glumačko iznenađenje i osvježenje G. Kinnear kao David čija će kasnija karijera (Bolje ne može, Imaš poštu) samo potvrditi dobar Pollackov izbor.
Ovaj raskošno snimljen film dobio je i više nego povoljne ocjene kritičara, te niz nominacija za filmske nagrade (dvije nominacije za Oscar - najbolja izvorna glazba Johna Williamsa i najbolja pjesma "Moonlight", zatim tri nominacije za Zlatni globus - najbolja komedija ili mjuzikl, najbolja glavna muška uloga u komediji ili mjuziklu (H. Ford) i najbolja pjesma, te nominacija za Grammy). Greg Kinnear je osvojio priznanje Čikaškog udruženja filmskih kritičara kao najbolji debitant.