Smrt u engleskom raju (1), serija (12) (4/6) (R)

Humphrey i njegov tim suočavaju se s jednim od najčudnijih slučajeva kad u središtu kruga u žitu pronađu mrtvaca. Nitko ne zna tko je to ni kako je dospio onamo. Zagovornici teorija urote misle da su krivi izvanzemaljci, što se čini mogućim kada se pojave snimke na kojima tajanstvena svjetla lebde iznad polja, ali pragmatična Esther sigurna je da je rješenje nešto mnogo bliže. Brat i sestra Andrew i Cassie Parker vlasnici su farme na kojem je pronađeno truplo. Znaju li oni više nego što govore? Kada istraga tim dovede do mjesta održavanja ilegalnog ravea, ponovno sreću starog poznanika koji je možda ključan za rješavanje slučaja. Za to vrijeme Martha se suočava sa svojim profesionalnim izazovom jer u lokal dolazi gastronomski kritičar. Uz Archiejevu pomoć pokazuje se doraslom situaciji, ali zato ne stiže na važan termin u klinici za umjetnu oplodnju s Humphreyem. Kada bolje razmisli, počinje se pitati što zapravo doista želi. Archie, međutim, Marthinu nesigurnost zamjenjuje za nešto drugo, što izaziva nepredviđene posljedice.