Tandem (2), serija (12) (10/12) (R)

Dan nakon ragbi utakmice, jedna je igračica pronađena mrtva u svlačionici. Ulazimo u svijet sporta u kojem suparništvo igra ključnu ulogu. Kako pronaći svoje mjesto kao majka, kao žena, kada se bavite vrhunskim sportom - osobito ragbijem? Je li ubojstvo Lucie Vidal, zvijezde ženske ekipe, povezano s prošlošću njezina oca Alaina Vidala, nekoć slavnog igrača francuske reprezentacije? Između tereta obiteljske ostavštine i iscrpljenosti profesionalnih sportaša, istraga će biti žestoka poput same utakmice - osobito kada se Paul Marchal na terenu suoči s cijelom ženskom ekipom.