Tandem (3), serija (12) (7/12) (R)

Michel Lecomte, bivši uspješni jedriličar, pronađen je mrtav u uredu vlastitog jedriličarskog kluba. No tko ga je ubio?Je li to bio Ludovic Belko, buntovni mladić kojem je Lecomte pružio priliku za novi početak, prepoznajući u njemu sebe iz mladosti? Ili Ana?s Varzay, djevojka koja se priključila klubu s jasnom namjerom - osvetiti očevo misteriozno stradanje? A možda je ubojica Julien Garnier, dugogodišnji pomoćnik i prijatelj, koji nije mogao podnijeti da mu, nakon trideset godina odanosti, Lecomte ne želi prepustiti vođenje kluba?Istraga otkriva da iza jedara i morskog horizonta stoje povrijeđeni ponosi, potisnute tajne i stari dugovi koji više ne mogu ostati zakopani.