Tandem (4), serija (12) (2/12) (R)

Tijelo slavnog koreografa Alexandera Williamsa pronađeno je u dvorani Agora, uoči premijere predstave za otvorenje festivala plesa. Njegova plesačica Nathalie, krvavih ruku i bez sjećanja, glavna je osumnjičena - no boluje od Alzheimera i sve upućuje na nešto dublje. Ljubomora, ambicija i neizgovorene tajne vrte se oko čovjeka koji je možda planirao svoj posljednji ples. Léa i Paul morat će proniknuti kroz veo umjetnosti i sumnje kako bi otkrili istinu.