Velečasni Brown (10), serija (12) (6/10) (R)

U Kemblefordu vlada veliko uzbuđenje nakon što je objavljeno da im u kraljevski posjet dolazi princeza Margareta koja će pritom svečano otvoriti novu školsku knjižnicu. Gradonačelnik Wood (Howard Ward) u tomu vidi priliku da se politički istakne, a Sullivan (Tom Chambers) da će mu to priskrbiti bolji status u Metu. Gđa Devine (Claudie Blakley) zadivljena je zgodnim inspektorom Neilom Beckettom (Tristan Gemmill), koga su poslali iz kraljevske palače da nadzire sigurnosnu pripremu. I unatoč svom početnom oklijevanju Brenda (Ruby-May Martinwood) se zbliži s osobnom tajnicom Njezina Kraljevskog Veličanstva, Elizabeth Barns (Kara Tointon), koja otkrije svoje skromno radničko podrijetlo. Sullivan se iznervira kad se ispostavi da je ubijen domar Ray Harrison (Gary Lilburn), a Neil ga pritišće da čim prije dovrši istragu. Ravnateljica škole Amanda Clement (Sarah Smart) uhićena je zbog ubojstva. Može li velečasni Brown (Mark Williams) otkriti tko je zapravo ubio Raya i otkloniti opasnost od otkazivanja kraljevskog posjeta?