Zaleđeni planet (2): Zaleđeni vrhovi, dokumentarna serija (3/6)

Na planinama nastaju zaleđena staništa na svim kontinentima svijeta, a svaki od tih visinskih svjetova pun je jedinstvenih prepreka koje moraju svladati njegovi neočekivani i izvanredni oblici života. Putovanje počinjemo blizu ekvatora - točke najudaljenije od polova - u istočnoj Africi. Ondje, na visokim padinama planine Kenije, tropsko sunce danju štiti od hladnoće, ali noću se hvata mraz. Tijekom tog ciklusa smrzavanja i otapanja gravidna ženka kameleona mora odabrati pravo vrijeme za koćenje kako bi njezin porod izbjegao kobno noćno smrzavanje. Daleko od ekvatora, u europskim Alpama, duge hladne zime povlače se pred kratkim ljetima punima obilja. Na planinama Japana najviše je snijega od svih na svijetu i uvjeti za život na njima nisu povoljni za samotnog mužjaka makakija izbačenog iz čopora. Na zaleđenim vrhovima najsmrtonosnija sila ipak je lavina čija je razorna snaga prvi put snimljena s pomoću brzih letjelica s ugrađenom kamerom. Krov svijeta zavičaj je niza neočekivanih stvorenja koja vole hladnoću. U dalekim južnim Alpama Novog Zelanda vrsta papige - kea - služi se svojom slavnom inteligencijom da bi se hranila mrtvim tkivom. U Andama u Južnoj Americi plamenci lijepo žive u vulkanskim visinskim jezerima, ali njihovi mladunci moraju trčati da bi pobjegli od zimske studeni, inače bi mogli ostati zarobljeni u ledu.
Danas zbog klimatskih promjena zaleđeni vrhovi doživljavaju brze promjene. S pomoću revolucionarnog snimanja ubrzanim prikazom otkrivamo planinske ledenjake koji nestaju pred našim očima i otkrivamo što bi zagrijavanje svijeta moglo značiti za našeg najpoznatijeg od svih stanovnika planine, velikog pandu.