Carlisle megpróbálja megvesztegetni Annát, hogy kémkedjen Mary után. Anna azonban nemet mond, és elmondja a dolgot Mrs. Hughes-nak és Carsonnak, aki ezek után visszavonja az ajánlatát, és nem hajlandó együtt dolgozni Carlisle-val, mivel alattomosnak tartja.
A csatornák a műsorváltoztatás jogát fenntartják! A portál üzemeltetője semmiféle felelősséget nem vállal a weboldalon megjelentetett hirdetések tartalmáért, illetve a hirdetésekhez feltöltött képekért!