Két újonc érkezik az őrsre, az egykori kommandós, Katie Barnes és a szintén korosnak számító Larry, aki extra gyorsasággal járatja le magát. Bredford lesz Barnes kiképzője, aki úgy véli, hogy a rendőri munkában a kommandós múlt legalább akkora hátrány, mint előny. Nolan etika professzora, Fiona Ryan aggódva keresi fel Grey őrmestert, ugyanis rendszeresen kap zaklató üzeneteket. Úgy véli, hogy az igazságszolgáltatási reform miatt fenyegetik.
A csatornák a műsorváltoztatás jogát fenntartják! A portál üzemeltetője semmiféle felelősséget nem vállal a weboldalon megjelentetett hirdetések tartalmáért, illetve a hirdetésekhez feltöltött képekért!