Nolan és Lopez megpróbálja észhez téríteni a szuverén állampolgár Marvin Reynoldsot, de a férfi rájuk lő és megszökik. Hamarosan Harper és Thorsen fegyvereket és egy kiáltványt talál Reynolds lakókocsijában. Bradford nyíltan támogatja Nolant a szakszervezeti képviselői posztra Smitty-vel szemben.
A csatornák a műsorváltoztatás jogát fenntartják! A portál üzemeltetője semmiféle felelősséget nem vállal a weboldalon megjelentetett hirdetések tartalmáért, illetve a hirdetésekhez feltöltött képekért!